separémonos
- Ejemplos
Bien, separémonos y cubramos las tiendas y la instalación. | All right, let's split up and cover the shops and the facility. |
En primer lugar, separémonos y bloqueemos todas las ventanas y puertas | First, let's split up and lock all the windows and doors. |
De acuerdo, cuando lleguemos al otro piso, separémonos. | Okay, when it gets to the next floor, let's separate. |
Vayamos a la superficie, separémonos y busquemos. | Let's go up to the surface, spread out, and search. |
Bueno, ya que estamos todos juntos separémonos para buscar más pistas. | Since we're all together, let's split up and look for more clues. |
Muy bien, separémonos y busquemos por ahí. | All right, let's split up and look around. |
De acuerdo, tenemos mucho terreno que cubrir, así que separémonos. | All right, we've got a lot of ground to cover, so let's fan out. |
No pueden haber ido muy lejos, separémonos. | They couldn't have gone far, let's split up |
No tenemos mucho tiempo, separémonos. | We don't have much time, let's split up. |
Venga, separémonos a lo largo del río. | All right, let's spread out along the river. |
Muy bien, separémonos y busquemos por ahí. | All right, let's split up and look around. |
Estoy casi segura de que es por aquí pero separémonos para asegurarnos. | I'm pretty sure she's this way, but let's split up to be sure. |
Si tan poco te gusta mi compañía, separémonos ahora mismo. | Well, if you don't like my company, mister... let's break it off right now. |
Entró al bosque, separémonos para encontrarlo. | He went into James Woods, let's spread out and find him. |
Está bien, separémonos y mantengámonos en contacto! | All right, spread out and keep in contact! |
O separémonos, no sé. | Or we part, I do not know. |
Vale, separémonos y busquemos. | Okay, everybody, split up and search. |
Si el fantasma regresó, puede que tenga el libro. Entonces separémonos y encontrémosle. | If the Phantom is back, she may have the Book, so let's split up and find her. |
No creo que la respuesta a la situación actual, a las dificultades que vive Europa, sea decir «separémonos». | I do not believe that the response faced with the current situation and faced with the difficulties that Europe is encountering should be to say ‘let us divide up’. |
Separémonos, yo me quedaré con el chico Sonny, ¿de acuerdo? | Let's split up, I'll stickwith sonny boy, all right? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
