senza

Tomó las mismas fotos durante años, senza mai effettivamente fare le stesse fotografie.
He took the same photos for years, senza mai effettivamente fare le stesse fotografie.
Esto se debe a la noción misma contiene sus diferencias, senza tuttavia astrarre completamente da esse.
This is because the notion itself contains its differences, senza tuttavia astrarre completamente da esse.
Sin embargo, También se pueden eliminar con actos penitenciales personales, anche senza la previa Confessione.
However, They can also be removed with personal penitential acts, anche senza la previa Confessione.
Con o senza strass.
With or without strass.
Profesionalismo, disponibilidad y fiabilidad marca de alquiler de coches Coche Speedy un líder en alquiler senza conducente.
Professionalism, availability and reliability make car rental Speedy Car a leader in rental senza conducente.
Profesionalismo, disponibilidad y fiabilidad marca de alquiler de coches Usted & Me un líder en alquiler senza conducente.
Professionalism, availability and reliability make car rental You & Me a leader in rental senza conducente.
Autorizo a borrar cosas que no siente apropiado, Si usted no puede publicar, senza problema.
I authorize you to delete things that no appropriate feel, If you don't you can publish, senza problema.
El nivel de inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas predecibles basadas en el uso al que están destinados a permitir el funcionamiento normal, senza deterioramenti inaccettabili.
The level of immunity to electromagnetic disturbances predictable based on the use to which they are intended for permitting the normal operation, senza deterioramenti inaccettabili.
Y sin embargo,, durante siglos, Resultó que ciertas figuras ambas con el título de esa bendita con la de santa, senza alcuna distinzione di grado.
And yet, For centuries, It turned to certain figures both with the title of that blessed with that of holy, senza alcuna distinzione di grado.
En este caso recuerda traer todo lo que necesitas para tu bebé, Pijamas incluyendo, in modo che una volta a casa potrete metterlo direttamente a letto senza svegliarlo.
In this case remember to bring everything you need for your baby, Pajamas including, in modo che una volta a casa potrete metterlo direttamente a letto senza svegliarlo.
Esa niña, presentado como un joven Highlander, no era demasiado desagradable e inútil para la trama, l'ennesimo personaggio inventato a caso con una storyline senza capo né coda.
That little girl, presented as a young Highlander, wasn't too obnoxious and useless to the plot, l'ennesimo personaggio inventato a caso con una storyline senza capo né coda.
Esta es la enésima prueba de' alta calidad de' serie, que consigue expandir donde se espera, senza appiattirsi sulle apparenze e su personaggi monodimensionali e stereotipati.
This is the umpteenth proof of' high quality of' series, who manages to expand where it would be expected, senza appiattirsi sulle apparenze e su personaggi monodimensionali e stereotipati.
Casamood concepisce l'ambiente come un insieme armonico senza vincoli, en el que las atmósferas de diseño arquitectónico se asocian con la decoración de interiores para crear nuevos tipos de relaciones.
Casamood sees the environment as a harmonious whole without ties, in which the atmospheres of architectural design are associated with interior decoration to create new types of relationship.
Los primeros informes de que el gobierno de los Estados Unidos del mes siguiente a la toma de posesión, dichiaravano che il lampo era stato senza dubbio generato da una esplosione nucleare.
Initial reports of the Government of the United States of months after the takeover, dichiaravano che il lampo era stato senza dubbio generato da una esplosione nucleare.
Nunca he tenido problemas, pastoralmente, ni los homosexuales, ni con transexuales, varios de los cuales están participando con profunda devoción a Mi Sagrado celebraciones eucarísticas, ovviamente senza avvicinarsi all'Eucaristia.
I have never had problems, pastorally, nor homosexuals, nor with transsexuals, several of whom are participating with profound devotion to My Sacred Eucharistic celebrations, ovviamente senza avvicinarsi all'Eucaristia.
Volvamos a una cultura aristocrática en la que viven las semillas de la vida, que tenemos la intención de transmitir entre la gente común, senza la pretesa di offrire certezze né riscuotere effimeri consensi.
Let us return to an aristocratic culture in which they live the seeds of life, that we intend to convey among ordinary people, senza la pretesa di offrire certezze né riscuotere effimeri consensi.
La escena donde llama a Emily, finalmente, su más hermoso recuerdo de Richard fue muy emotivo: ci ha finalmente regalato una Lorelai senza barriere e una finestra sul prezioso legame tra lei e il padre.
The scene where calls to tell Emily, finally, his most beautiful memory of Richard was very touching: ci ha finalmente regalato una Lorelai senza barriere e una finestra sul prezioso legame tra lei e il padre.
En Conclusión, como siempre la fuerza de Anatomía de Grey' es la habilidad con que la gente puede decir y el complejo enlaces entre estas le crean, senza bianco e nero ma in un'infinita gradazione di grigi.
In Conclusion, as always the strength of Grey's Anatomy' is the skill with which people can tell and the complex links between these you create, senza bianco e nero ma in un'infinita gradazione di grigi.
Por ejemplo, ha incorporado mensajes de neón, como en Igloo nero-Luoghi senza strada (1979), o como en el caso de Tenda di Gheddafi (1981), ha adoptado la forma de una tienda del desierto mediante el uso de lonas.
Some of them, like Igloo nero-Luoghi senza strada (1979) contain messages in neon; others, like Tenda di Gheddafi (1981) use canvas and take the form of desert tents.
Una vez que usted ha hecho se mantiene para una máxima 30 día almacenan en un frasco de vidrio con hermético y se mantienen en frigo.Seguitemi que hacemos juntos la receta paraNutella casera, sia con il procedimento con il Bimby e senza.
Once done you keep to maximum 30 days preserved in glass jars with airtight and kept frigo.Seguitemi we do together the recipe forNutella fatta in casa, sia con il procedimento con il Bimby e senza.
Palabra del día
el acertijo