sentirse nervioso

Traductor
Ejemplos

Vas a estar irritable, tendrás dolores de cabeza, insomnio, escalofríos, y puedes sentirse nervioso o tembloroso.	You will be irritable, you will have headaches, insomnia, chills, and you may feel shaky or nervous.
Llame a su médico si usted tiene signos de toxicidad tiroidea, como dolor de pecho, palpitaciones cardíacas rápidas o fuertes, sensación de calor, sentirse nervioso, o suda más de lo normal.	Call your doctor if you have signs of thyroid toxicity, such as chest pain, fast or pounding heartbeats, feeling hot or nervous, or sweating more than usual.
De hecho, su padre también comenzó a sentirse nervioso.	Indeed, their father also began to feel nervous.
Cuando están solos, pueden sentirse nervioso o asustado.	When they're alone, they may feel nervous or frightened.
No hay motivo para sentirse nervioso ahora.	There's no reason to get nervous now.
No hay motivo para sentirse nervioso ahora.	There's no reason to get nervous now.
A medida que decida qué tratamiento es el adecuado para usted, puede sentirse nervioso.	As you decide what course of treatment is right for you, you may feel nervous.
Creo que mi hijo tiene esto porque él dice sentirse nervioso todo el tiempo.	I believe my son has this too because he talks about being nervous all the time.
Está bien sentirse nervioso.	It's okay to be nervous.
Además, el botón de indirecta no recarga rápidamente, dándole ninguna posibilidad de sentirse nervioso un poquito.	Moreover, the hint button recharges quickly, giving you no chance to feel nervous a little bit.
El sentirse nervioso, asustado, y angustiado favorece que aparezcan más de estas sustancias denominadas norepinefrinas.	To feel nervous, scared, and worried favors the appearance of more of these substances called norepinephrine.
Al caminar al filo de navaja no hay porqué sentirse nervioso o tener miedo de algo.	Walking on the razor's edge is nothing to be nervous or fearful about.
Pero si siente como que está detrás de los demás, puede sentirse nervioso, incluso triste y desalentado.	But if you feel like you are behind others, you may feel nervous, even sad and disheartened.
Puede sentirse nervioso de hablar acerca de su ileostomía con otras personas que son parte de su vida.	You may be nervous about talking about your ileostomy with other people in your life.
Podría bajar de peso rápidamente, tener latidos rápidos del corazón, sudar mucho, o sentirse nervioso y de mal humor.	You may lose weight quickly, have a fast heartbeat, sweat a lot, or feel nervous and moody.
Aunque usted puede sentirse nervioso acerca de coqueteo en un primer momento, cuando se utilizan para coquetear se convierte en más natural.	Although you may be nervous about flirting at first, when you become use to flirting it becomes more natural.
El creador admite sentirse nervioso con la adopción, sin embargo acepta que dada la adherencia de las series a los arquetipos de los RPG clásicos, se prestó perfectamente al género.	The creator admits to feeling nervous at the adoption, though accepts that given the series adherence to the classic RPG archetypes, it lent itself perfectly to the genre.
Los síntomas de una sobredosis pueden incluir dolor de cabeza, calambres de las piernas, temblores, sentirse nervioso o irritable, dolor de pecho, falta de aire al respirar, y palpitaciones cardíacas rápidas o fuertes.	Overdose symptoms may include headache, leg cramps, tremors, feeling nervous or irritable, chest pain, shortness of breath, and fast or pounding heartbeats.
Es común sentirse nervioso antes de una entrevista, pero recuerda que la entrevista es básicamente solo una conversación entre un posible empleador y tu para conocerse el uno al otro.	It is common to feel nervous before an interview, but remember that the interview is essentially just a conversation for you and a prospective employer to get to know each other.
Es normal sentirse nervioso al conducir un webinar por cuenta propia, aunque frecuentemente descubrirás que tus nervios se irán una vez que comienzas a hablar del contenido que la gente vino a aprender.	It's normal to feel nervous about conducting a webinar of your own, though you'll often find that your nerves quickly fade, once you begin covering the main content that people came to learn.