sentirse enfermo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Dónde estaba el paciente cuando comenzó a sentirse enfermo?	Where was the patient when he first fell ill?
Básicamente se lo toma con cuantas gotas de MMS activado cada hora como la persona pueda tomar sin llegar a sentirse enfermo, o peor, o tener diarrea.	It basically is taking as many drops of activated MMS each hour as a person can take without becoming any sicker, or feeling worse, or developing diarrhea.
Pero nunca se ha probado que el hipotiroidismo afecte directamente los estados de ánimo, más bien es el efecto indirecto de sentirse enfermo físicamente lo que influye en nuestros estados anímicos.	It has never been proved hypothyroidism affects mood other than through its effect on the victim's experience of feeling physically unhealthy.
Pero en algún momento, puede sentirse enfermo o tener menos energía.	But at some point, you may feel ill or have less energy.
¿Dónde estaba el paciente cuando comenzó a sentirse enfermo?	Where was the patient when he first felt ill?
Una mañana estaba dando clases y empezó a sentirse enfermo.	One morning he was teaching class, and he began to feel ill.
Una persona comienza a sentirse enfermo, que está constantemente vomitando.	A person begins to feel very vomiting, constantly vomits.
Cuando usted tiene un desequilibrio de cloruro, es posible que comience a sentirse enfermo.	When you have an imbalance of chloride, you may start to feel ill.
Asimismo, puede perder el apetito, sentirse enfermo (náuseas) o vomitar, y sufrir estreñimiento.	You may also lose your appetite, feel sick (nausea) or vomit, and become constipated.
De acuerdo con los peticionarios, después de la transferencia del cadete Andrade, la presunta víctima empezó a sentirse enfermo.	According to the petitioners, after the transfer of cadet Andrade, the alleged victim began to feel ill.
Si deja de tomar Remeron de forma brusca, puede sentirse enfermo, mareado, agitado o ansioso y tener dolores de cabeza.	If you suddenly stop taking Remeron you may feel sick, dizzy, agitated or anxious, and have headaches.
Los primeros síntomas de una infección por poliovirus se parecen a la gripe e incluyen fiebre, dolor de cabeza, vómitos, sentirse enfermo y dolor de garganta.	Early symptoms of a poliovirus infection resemble the flu and include fever, headache, vomiting, feeling ill and sore throat.
Pregunte y escuche con compasión: Cuando pregunte a su ser amado cómo se siente, podría sentirse enfermo, cansado, adolorido o deprimido.	Inquire and listen with compassion: When you ask your loved one how they are feeling, they may be feeling ill, tired, achy, or depressed.
Abrirse camino en ciudad, ir de compras, sentirse enfermo, describir la gente, decir donde están las cosas, discutir las familias, los temas de escuela, etc.	Finding your way around town, going to the shops, feeling ill, describing people, saying where things are, discussing families, school subjects, etc.
Auténticas situaciónes Abrirse camino en ciudad, ir de compras, sentirse enfermo, describir la gente, decir donde están las cosas, discutir las familias, los temas de escuela, etc.	Finding your way around town, going to the shops, feeling ill, describing people, saying where things are, discussing families, school subjects, etc.
Auténticas situaciónes Abrirse camino en ciudad, ir de compras, sentirse enfermo, describir la gente, decir donde están las cosas, discutir las familias, los temas de escuela, etc.	Real-life situations Finding your way around town, going to the shops, feeling ill, describing people, saying where things are, discussing families, school subjects, etc.
Cuando estás en una habitación que tiene moho visible o huele a moho y comienza a sentirse enfermo, no vuelven a su estado de salud basal en 24 horas.	When you are in a room that has visible mold or smells like mold and you start to feel ill, you do not return to your baseline health in 24 hours.
Se dice que la falta de costumbre a la naturaleza del trabajo minó su constitución y comenzó a sentirse enfermo, por lo que fue enviado por un tiempo a convalecer en Aldenham.	The unaccustomed nature of the work is said to have weakened his constitution. He began to be ill and was sent to convalesce in Aldenham for a while.