sentir náuseas

Solo deseo que todo no me hiciera sentir náuseas.
I just wish everything didn't make me nauseous.
Es común sentir náuseas y vomitar durante la primera noche después de la operación.
Sickness and vomiting are common during the first evening after the operation.
No tengo energía suficiente para sentir náuseas.
I don't have the energy to gag.
Es común sentir náuseas y vomitar, especialmente durante la primera noche después de la operación.
Sickness and vomiting are common, especially during the first evening after the operation.
Luego, ofréceles a tus amigos una galleta y obsérvalos sentir náuseas al comerlas.
Next, offer your friends a cookie and watch them gag as they eat it.
La comida me hace sentir náuseas.
Food makes me nauseous.
Estoy empezando a sentir náuseas.
I'm already starting to gag.
Coma pequeñas cantidades frecuentemente y despacio, coma antes de sentir hambre, porque con hambre le puede hacer sentir náuseas fuertes.
Eat before you get hungry, because hunger can make feelings of nausea stronger.
Cuando llegaron a Ciudad del Cabo, Sophie empezó a sentir náuseas y dolores abdominales muy fuertes. Nathan decidió ir a una farmacia donde le aconsejaron que consultara a un médico. Le dieron una lista de médicos disponibles.
Once in Cape Town, Sophie felt unwell, with nausea and debilitating sharp abdominal pain. Nathan went to a pharmacy where he was told to consult a physician.
Ella tiene tanta energía que me hace sentir nauseas.
She has so much energy it makes me nauseated.
Me imagino que una mala sensación. Sí, me hace sentir nauseas.
I'm guessing a bad feeling. Yes, it makes me nauseous.
Todo te hace sentir náuseas Evita tener el estómago vacío.
Everything makes you feel nauseous Avoid an empty stomach.
No puedo ni siquiera pensar en ellos sin sentir náuseas.
I can't even think about them without getting seasick.
Tan pronto como entramos en el club, empecé a sentir náuseas.
As soon as we entered the club, I started feeling nausea.
No, pero estoy empezando a sentir náuseas.
No, but I'm starting to feel a little nauseous.
Y fue entonces que empecé a sentir náuseas.
And that was when I started to feel nauseous.
Las mujeres suelen sentir náuseas durante el embarazo.
Women often feel nausea during pregnancy.
Bien, porque estoy empezando a sentir náuseas.
Good, 'cause I'm starting to feel nauseous.
Para aquellas personas que sufren de indigestión, beber té fuerte los hace sentir náuseas.
For those people suffer from indigestion, drinking strong tea makes them feelnausea.
También podrías sentir náuseas y temblar sin control.
You may also be nauseous, and shiver uncontrollably.
Palabra del día
tallar