sentir lo mismo que

No pueden llegar a sentir lo mismo que otras personas.
They cannot feel the same way other people do.
Arnold llegó a sentir lo mismo que tú.
Arnold came to feel the way you do.
Voy a hacerte sentir lo mismo que sintió aquella niña.
I'm going to make you feel like that little child felt you.
¿Quién ha dicho que tengo que sentir lo mismo que tú?
Who says i have to feel the same things you'd feel?
Ahora empiezo a sentir lo mismo que entonces.
I feel the same right now just like back then.
Ella tiene que sentir lo mismo que siento yo.
She feels the same thing that I feel.
Lo que pasó está mal, y nunca podré sentir lo mismo que tú.
What happened was wrong, and I could never feel like you do.
Yo quiero sentir lo mismo que ellos.
I want to feel like them.
Esperamos que, al verlo, podáis sentir lo mismo que sentimos nosotros.
We hope you can get the same feeling we have by seeing it.
Aún puedo sentir lo mismo que sentía al mirarla.
I can still feel that feeling I felt when I looked at her.
Debes sentir lo mismo que yo.
You have to feel what I feel.
Puedo sentir lo mismo que ella.
I can feel what she's feeling.
Puedo sentir lo mismo que siente usted.
I can feel everything you feel.
Si ella puede ver mi verdadero amor, entonces quizás ella pudiera sentir lo mismo que yo.
If she can see my true love, then maybe she might feel the same for me.
No, tienes que sentir lo mismo que yo.
No, you have to feel what I felt!
Creo que no puedo sentir lo mismo que sentía antes por ellos.
I don't think I can feel the same way I used to feel about them.
Ellos no son malas personas o malos hijos por no sentir lo mismo que usted.
They are not bad people or bad children if they don't feel the same as you do.
Fisher no puedo volver a sentir lo mismo que la última vez que estuviste aquí.
Fisher... ..I can't go back to the way I felt last time you were here.
A veces me gusta venir aquí, simplemente para sentir lo mismo que sentí la primera vez que lo vi.
Sometimes I like to come here, just to... feel how it felt the first time I saw it.
Pensé que si solo podía evitarte el que te lo preguntaras no tendrías que sentir lo mismo que yo.
I thought if I could just keep you from wondering... you wouldn't have to feel what I did.
Palabra del día
tallar