sentir el calor

Toqué la puerta para sentir el calor, pero no debía abrirla.
I checked the door for heat. I knew not to open it.
Ukolova y Prokopeva luego comenzaron a sentir el calor.
Ukolova and Prokopeva then started to feel the heat.
Podía sentir el calor de su respiración en mis labios.
I could feel the heat of his breath on my lips.
Incluso con estas manos, aún puedo sentir el calor.
Even with these hands, I can still feel the heat.
Y pronto, todos van a sentir el calor.
And pretty soon, everyone is going to feel the heat.
Apenas podía esperar para sentir el calor de sus caricias.
I could barely wait to feel the warmth of his touch.
Me gusta estar cerca, sentir el calor del trabajo.
I like to be close, feel the heat of the work.
Todavía puedo sentir el calor de su sangre entre mis dedos.
I can still feel the warmth of his blood between my fingers.
Puedo sentir el calor que viene de tu cerebro desde aquí.
I can feel the heat coming off your brain from here.
Todavía puedo sentir el calor. de nuestro saco amniotico.
I can still feel the heat of our amniotic sac.
Puedes sentir el calor en los músculos de tu pierna izquierda.
You can feel the warmth in the muscles of your left leg.
Puedes sentir el calor en los músculos de tu pierna derecha.
You can feel the warmth in the muscles of your right leg.
Si me acerco lo suficiente, puedo sentir el calor.
If I get close enough, I can feel the heat.
Todavía puedo sentir el calor en mi carne.
I can still feel the heat on my flesh.
Oh, es muy cálido; puedo sentir el calor.
Oh, it's very warm; I can feel the heat.
¿Es necesario para pensar, para sentir el calor del sol?
Do you need to think, to feel the warmth of the sun?
No estoy en la cocina pero puedo sentir el calor.
I'm not in the kitchen, but I can feel the heat.
Apenas me tocó, pero pude sentir el calor.
He barely touched me, but I could feel this heat.
Podemos oír el bullicio y sentir el calor.
We can hear the hustle and bustle and feel the heat.
¿Has podido sentir el calor desde donde estás?
Could you feel the heat from where you are?
Palabra del día
encantador