sentir confianza

Ayude a su hijo a sentir confianza.
Help your teen with confidence.
Dijo que como John ya no estaba, la necesitaba a ella para sentir confianza.
He said that now that John was gone he needed her for confidence.
Para el 92 % de los internautas, el diseño gráfico de una tienda es el factor determinante para sentir confianza.
For 92% of internet users, your store's graphic design is the priority for reassuring visitors.
Un niño necesita sentir confianza y el respeto de sus padres.
A child needs to feel trust and respect of their parents.
Ganando el gran músculo y el cuerpo te hará sentir confianza.
Gaining the great muscle and body will make you feel confidence.
Cuando estés estresado, no vas a sentir confianza en ti mismo.
When you're stressed out, you're not going to feel confident.
Supongamos que eliges la confianza: ¿qué cosas te ayudan a sentir confianza?
Let's say you choose confidence: What helps you feel confident?
Precisan sentir confianza para expresar sus opiniones y necesidades.
They need to feel at ease in voicing their opinions and needs.
El único lugar donde podemos siempre sentir confianza es en el mundo espiritual.
The only place where we can always feel confident is in the spiritual world.
Durante todos estos días de promesa y días de reflexión, podemos sentir confianza.
In all these days of promise and days of reckoning, we can be confident.
Solo después de un tiempo empezó a sentir confianza, conmigo.
Only after a while did she start to feel at ease, as we got on.
Y es fácil sentir confianza en una ciudad como la Ciudad de Nueva York.
And it's easy to be confident when you're a city like New York City.
Queremos que nuestros empleadores puedan sentir confianza sobre la gente que contratan.
We want our employers to be able to be confident about who they're hiring.
Pero, ¿cómo sentir confianza cuando estás tan inseguro de tu lugar bajo el Sol?
Yet how do you feel trust when you are so unsure of your place in the Sun?
Podemos sentir confianza en Su presencia y su involucramiento activo, aun cuando no podemos verle.
We can feel confidence in His presence and active involvement, even when we can't see it.
Y en cuanto a los miembros, no pueden sentir confianza cuando ven a sus líderes tan divididos.
And as to the members, they cannot feel confidence when they see their leaders so divided.
Me lleva a sentir confianza sobre el futuro del medio ambiente porque están contribuyendo tanto.
It leads me to be confident about the future of the environment because you're contributing so mightily.
Ayude a que los niños usen sus puntos fuertes para sentir confianza y compensar por sus debilidades.
Help kids use their strengths to find confidence and to help compensate for their weaknesses.
Recuérdese de iniciar la conversación con anticipación para que tenga tiempo de sentir confianza antes del intercambio.
Remember to start the conversation in advance so you have time to feel confident before the exchange.
Este equilibrio le permitirá a su niño sentir confianza con algunos libros y crecer como lector con otros.
This balance enables your child to feel confident with some books, and grow as a reader with others.
Palabra del día
la garra