sentir

Sin embargo, sentimos la presión de nuestros aficionados y entrenadores.	However, we feel the pressure from our fans and coaches.
Nos sentimos unidos en el trabajo por un proyecto común.	We feel united in the job for a common project.
Pero sentimos la libertad a cada paso de este viaje.	But we feel freedom at every step of this journey.
Nuestra mente es absorbida por lo negativo; nos sentimos atrapados.	Our mind is absorbed by the negative; we feel trapped.
El viento es demasiado fuerte, nos sentimos muy muy fríos.	The wind is too strong, we feel very very cold.
Mi socio y yo sentimos la misma manera sobre todo.	My partner and I feel the same way about everything.
Nos sentimos su voluntad como algo que choca contra nuestro.	We feel his will as something that strikes against our.
Con cada victoria sentimos una pequeña ráfaga de aire fresco.	With each victory we felt a small gust of fresh air.
Intuitivamente sentimos que la vida debería ser armoniosa y feliz.	We feel intuitively that life should be harmonious and happy.
Cuando cualquier persona hace algo por nosotros sentimos gratitud.	When any person does something for us we feel gratitude.
Y nos sentimos socorridos y protegidos de nuestra inmensa vulnerabilidad.	And we felt succored and protected from our immense vulnerability.
Sensación – siempre sentimos algún nivel de felicidad o infelicidad.	Feeling–we always feel some level of happiness or unhappiness.
Una vez más sentimos la responsabilidad dolorosa de nuestra intromisión.	Once again we feel the painful responsibility of our intrusion.
Lo sentimos - la página no fue encontrada (Error 404)	We're sorry - that page was not found (Error 404)
Si alguien habla mal de Swami, nos sentimos realmente heridos.	If anyone speaks ill of Swami, we are really hurt.
Nos sentimos seguros en presencia de fuerza y estabilidad.	We feel safe in the presence of strength and stability.
Nosotros sentimos que es un precio demasiado grande para pagar).	We feel it is too great a price to pay).
Cuando aprendemos algo nuevo nos sentimos una sensación de orgullo.	When we learn something new we feel a sense of pride.
Y nos sentimos obligados a los principios de la producción orgánica.	And we feel obliged to the principles of organic production.
Quizás cautelosamente sentimos la espina, pero solo en nuestra mente.	Perhaps we gingerly feel the thorn, but only in our mind.