sentimental relationship

Traductor
Ejemplos

He begins a sentimental relationship with the Portuguese cellist Guilhermina Suggia.	Inicia una relación sentimental con la violonchelista portuguesa Guilhermina Suggia.
It is unknown if Román maintains any kind of personal or sentimental relationship with the Aztec baseball player.	Se desconoce si Román mantiene algún tipo de relación personal o sentimental con el beisbolista azteca.
After the sentimental relationship and back in Ecuador, he devised the project to establish a coffee farm.	Terminada la relación sentimental y de vuelta en el Ecuador, ideó el proyecto de establecer una finca cafetera.
The X axis represents the sentimental relationship with the company, that is, the same as passion and loyalty.	El eje X representa la relación sentimental con la empresa, esto es, la pasión y lealtad por la misma.
As for singles, it is likely that they must wait a little longer before glimpsing a prospect of serious sentimental relationship.	En cuanto a los solteros, es probable que tengan que esperar un poco más antes de vislumbrar una perspectiva de relación sentimental seria.
When these people reach adulthood and they start a sentimental relationship, they usually find somebody that exerts the authority to continue developing the same pattern.	Cuando estas personas llegan a adultos y establecen una relación sentimental, suelen unirse a alguien que ejerza la autoridad para seguir desarrollando el mismo patrón.
Briefly, it is fundamental that both of you are prepared to change those elements of your respective characters that have been hampering your sentimental relationship.	En síntesis, es fundamental que ambos estén dispuestos a cambiar aquellos elementos de sus respectivos caracteres psicológicos que han estado entorpeciendo la vida sentimental de pareja.
When they were in Buenos Aires, Genaro Salinas performed on Radio El Mundo and met the theater actress Zoe Ducós, with whom he started a sentimental relationship.	Mientras estuvieron en Buenos Aires, Genaro Salinas actúa en Radio El Mundo y conoce a la actriz de teatro Zoe Ducós, con quien entabla una relación sentimental.
If each one wants to improve himself, and if each one wishes that the other improve, the sentimental relationship will be firm and very creative.	Si cada uno quiere mejorarse a sí mismo, y si cada uno desea que el otro mejore, entonces la relación sentimental será firme, segura y muy creativa.
Knowing matters about our future with sentimental relationship, family problems, bring a husband back, things about our jobs and money, is very informational and helpful.	Conocer los asuntos sobre nuestro futuro con relación de amor, problemas familiares, traer un nuevo amor, las cosas sobre nuestros puestos de trabajo y dinero, es muy informativo y útil.
You probably are complicating your life concerning your sentimental relationship with your mate, partly because you don't have sufficient control over your own imaginative and emotional processes.	Es probable que se esté complicando un tanto la vida en cuanto a su relación sentimental de pareja, en parte porque no está teniendo suficiente control sobre sus propios procesos emocionales e imaginativos.
Its scientific name, Podiceps Cristatus, has been adopted by some religious orders (Juanistas Palace, Las dos Marias, EscoLapos, Iñiguistas del sacrado Mochilon, etc) as an example of what a sentimental relationship should not be.	Su nombre cientifico, Podiceps Cristatus, es empleado por algunas ordenes religiosas (Juanistas Palace, Las dos Marias, EscoLapos, Iñiguistas del sagrado Mochilon, etc.) como ejemplo de lo que no debe ser una relacion sentimental.
The astrology and horoscope accurate readings, are the most common way of consultation, clients ask the stars about many subjects, sentimental relationship, financial and problems to earn some money, employment and jobs situations.	Las lecturas de la astrología y los horóscopos son la forma más común de consulta, los clientes piden las estrellas sobre muchos temas, el amor y la relación amorosa, financiera y los problemas para ganar algo de dinero situaciones, el empleo y el empleo.
We provide you with different subject matters so you can share your best moments with your friends and family, give them your affection, add a touch of passion to your sentimental relationship, present your CV technologically or bring your purchase and sale adverts to life.	Te proponemos temáticas diferentes para que puedas compartir con los tuyos tus mejores momentos, regalar tu afecto, añadir una pizca de pasión a tu relación en pareja, presentar tu CV de una manera tecnológica, o dar vida a tus anuncios de compra y venta.
In the office of the heart of one of the magazines she usually reads, she finds an advertisement for a certain Nicolás Estrella who boasts of his resemblance to the popular French actor and who presents himself as a Spanish gentleman in search of a sentimental relationship.	En el consultorio del corazón de una de las revistas que acostumbra a leer, encuentra un anuncio de un tal Nicolás Estrella que presume de su parecido con el popular actor francés y que se presenta como un caballero español en busca de relación sentimental.
Hanging a photo of your couple in this area will strengthen your sentimental relationship and your love life.	Colgar una foto de tu pareja en esta área fortalecerá tu relación sentimental y tu vida amorosa.