sentido de pertenencia

Traductor
Ejemplos

Esto le ayudará a desarrollar tanto el sentido de pertenencia como la administración local de la intervención.	This will help to develop both local ownership and local stewardship of the intervention.
Promover un sentido de pertenencia y responsabilidad con su colegio.	Promote a sense of belonging and responsibility for the school.
Swami tiene un sentido de pertenencia al igual que nosotros.	Swami also has a sense of belonging just like us.
Podemos profundizar nuestro sentido de pertenencia al mundo.	We can deepen our sense of belonging in the world.
La familia religiosa pierde unidad y sentido de pertenencia.	The religious family loses togetherness and the sense of belonging.
Al acercarse a la historia para nosotros, evocan un sentido de pertenencia.	Approaching the story to us, evoked a sense of belonging.
Las familias brindan a los niños amor y un sentido de pertenencia.	Families provide children with love and a sense of belonging.
El sentido de pertenencia como miembro del Instituto queda reforzado.	The sense of belonging as a member of the Institute is reinforced.
Meditar el compromiso con la divinidad aumentará su sentido de pertenencia.	Meditative engagements with divinity will increase your sense of belonging.
El beneficio obvio que sentí inmediatamente fue un sentido de pertenencia.	The obvious benefit that I felt immediately was a sense of belonging.
He visto a personas adquirir un sentido de pertenencia.	I've seen people acquire a sense of belonging.
Obtienen un nuevo sentido de pertenencia, aceptación, inclusión, y la consideración.	They get a new sense of belonging, acceptance, inclusion, and consideration.
Lealtad Tenemos un alto sentido de pertenencia y compromiso con la organización.	Loyalty We have a high sense of belonging and commitment with the organization.
Sabemos que el sentido de pertenencia es muy importante para los niños.	We understand that a sense of belonging is important to kids.
Queremos darles el sentido de pertenencia que necesitan.	We want to give them the sense of belonging that they need.
Vemos escuelas que incentivan la colaboración y cultivan un sentido de pertenencia.	We see schools that encourage collaboration and cultivate a sense of belonging.
Primero, la religión te da el sentido de pertenencia que necesitas desesperadamente.	First, religion gives you the sense of belonging you desperately need.
Este proceso crea un sentido de pertenencia.	This process creates a sense of belonging.
Además, está rodeado de sus amigos le da un sentido de pertenencia.	Furthermore, being surrounded by your friends gives you a sense of belongingness.
Al conocer a ambos padres, el niño adquirirá un sentido de pertenencia.	By knowing both parents, a child will gain a sense of belonging.