Resultados posibles:
Las sentenciará a unos 40 años. | No more than 40 years. |
Si el jurado responde afirmativamente al futuro peligro y a factores mitigadores, entonces el juez sentenciará al acusado con perpetua sin libertad condicional. | If the jury answers affirmatively to future dangerousness and to mitigating factors, then the judge will sentence the defendant to life without parole. |
Si el jurado responde afirmativamente al futuro peligro y a los factores mitigantes, entonces el juez sentenciará al acusado a cadena perpetua sin derecho a libertad condicional. | If the jury answers affirmatively to future dangerousness and to mitigating factors, then the judge will sentence the defendant to life without parole. |
Otros dos parámetros comunes en un trato negociado por delitos mayores son: 1) si el encarcelamiento será o no una opción en la sentencia; y 2) por cuáles cargos se sentenciará al acusado. | Two other common parameters in the felony plea bargain are 1. whether or not prison will an option in sentencing, and 2. on which charges will the defendant be sentenced. |
¿Qué cree que sentenciará el juez? | Where do you think the judge will come down? |
Se le sentenciará más tarde. | You'll be sentenced later. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
