sentarse en el suelo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No puede sentarse en el suelo como es su condición.	You can't sit on the floor like that in your condition.
Evite sentarse en el suelo o sobre piedras.	Avoid sitting on the ground or on stone walls.
Ninguno tiene que sentarse en el suelo.	None of us have to sit on the floor.
Banda textil robusta ideada para sentarse en el suelo sin asiento y respaldo.	Robust textile strap devised for sitting on the floor without seat and backrest.
El público de las primeras filas deberá sentarse en el suelo.	The audience in the front rows should be asked to sit down on the floor.
Pudo sentarse en el suelo.	You could've sat on the ground.
Nuestros músculos de la espalda suelen estar tensos, dificultando el sentarse en el suelo.	Our back muscles are often tense, making it difficult to sit on the floor.
Ahora me dirás que habrá que sentarse en el suelo.	Gross! Next, you'll be telling me I have to sit on the ground!
Vale, Brian, la clave de esto es encontrar un buen sitio para sentarse en el suelo.	Okay, Brian, the key to these things is to find a good position to sit on the ground.
Las raíces de cannabis requieren oxígeno para funcionar y crecer bien, no les gusta sentarse en el suelo anegado.	Cannabis roots require oxygen to function and grow well, they don't like to sit in waterlogged soil.
Mareshi sintió como la fuerza abandonaba sus piernas, y por un momento pensó que debía sentarse en el suelo.	Mareshi felt the strength leave his legs, and for a moment thought he might sit on the floor.
Espero que haya sitio suficiente o uno de ustedes tendrá que sentarse en el suelo.	Hope there's room for all of us, otherwise one of you two will have to sit on the floor.
No podrá relajarse hasta que dé una vuelta y termine por sentarse en el suelo.	It's not until you walk around in a circle and sit down on the floor that you can relax.
Perros guía/de asistencia viajarán en la cabina del avión y deberán sentarse en el suelo a los pies del pasajero.	Guide/assistance dogs travel in the aircraft cabin and must sit on the floor at the passenger's feet.
Para realizar este ejercicio, tendrá que sentarse en el suelo y pon tus piernas juntas delante de ti.	To perform this exercise, you will need to sit down on the ground and put your legs together in front of you.
A mucha gente le molesta sentarse en el suelo directamente debido a que su dureza puede provocar molestias en huesos y músculos.	Many people bother to sit directly on the floor because its hardness can cause discomfort in bones and muscles.
Claro, la silla no forma parte de la cultura en India, que es una cultura de sentarse en el suelo.	Clear, Chair does not form part of the culture in India, which is a culture of sitting on the ground.
En el ashram es necesario sentarse en el suelo, a veces con las piernas bien cruzadas por un mínimo de tres horas.	In the ashram, it is necessary to sit on the floor, sometimes sitting with legs tightly crossed for three hours minimum.
A veces se sentaba en un tronco pulido que Iramamowe había colocado fuera de la casita, porque no debía sentarse en el suelo.	Sometimes he sat on a polished tree trunk Iramamowe had placed outside the dwelling, for he was not supposed to sit on the ground.
Partir de Dandasana, sentarse en el suelo con las piernas estiradas y la espalda recta. Apoyar las manos en el suelo.	Start with the ball under your stomach and your hands on the floor in front of you.