sentarse delante de

Los nuevos auriculares Aftershokz sentarse delante de los oídos, no sobre ellas.
The new Aftershokz headphones sit in front of your ears, not on them.
No se limiten a sentarse delante de un televisor: ¡hablen!
Do not just sit in front of a TV - talk!
Ahora, dejar el teléfono de destino a un lado y sentarse delante de su ordenador.
Now, leave the target phone aside and sit in front of your computer.
Antes de mí, que simplemente Él sentarse delante de las novelas diurnas.
Before me, they would just sit him in front of the daytime soaps.
En lugar de sentarse delante de una caja, se puede usar una visera que emite luz.
Instead of sitting in front of a box, you can wear a visor that emits light.
Ahora usted no tiene que sentarse delante de un lugar para hacer el comercio de divisas.
Now you do not need to sit in front of one place for doing forex trading.
Ahora puede sentarse delante de su ordenador y visitar Spyzie salpicadero a través de un navegador web.
You can now sit in front of your computer and visit Spyzie dashboard through a web browser.
Los administradores pueden sentarse delante de sus equipos y mantener hasta 256 proyectores LightStream de forma remota.
Administrators can sit in front of their PC and maintain up to 256 LightStream projectors remotely.
La mejor manera de usar este monitor es sentarse delante de este cuando se juega a un juego.
The best way to use this monitor is to sit in the front of the monitor when playing a game.
Usted no siempre tienen el tiempo para sentarse delante de su computadora portátil o computadora de escritorio y leer material de larga.
You don't always have the time to sit in front of your laptop or desktop computer and read lengthy material.
La cantidad de tiempo que debe sentarse delante de la caja de luz depende de la intensidad de la luz.
The amount of time you sit in front of the light box depends on the strength of the light.
No hay nada más clásico que sentarse delante de un lienzo con pintura al óleo, preparado y listo para crear una obra maestra única.
There is nothing more classical than sitting in front of a canvas with oil paints, prepped and ready to create a unique masterpiece.
Imagine a niño el sentarse delante de un escritorio, su cabeza en sus manos, y mascullar varias listas de palabras repetidamente.
Imagine a child sitting in front of a desk, his head in his hands, and mumbling various lists of words over and over.
Esto simplemente significa que en lugar de sentarse delante de su ordenador para jugar en línea, ahora puede llevar con usted en cualquier lugar.
This simply means that instead of sitting in front of your computer to gamble online, you can now take it with you on the go.
Porque nada puede tomar la emoción de sentarse delante de la televisión y tener la oportunidad de 13 a la derecha en el cupón piscinas.
For nothing can take the tension from sitting in front of the TV and have the chance to 13 right on Stryktipset.
Cuando se requiere tener una gran cantidad de sentarse delante de su mesa de trabajo, es posible que desee otra cosa que la comodidad y facilidad.
When you required to have a lot of sitting in front of your work desk, you might want anything else but comfort and easiness.
Cualquier persona debería ser capaz de sentarse delante de él y jugar unos cuantos minutos y sentir que está delante de un juego real.
A person should be able to sit down and play the game for a few minutes and have it feel like a real game.
El comisario me dijo: "Eso es ridículo, ya sabes, esto es Nueva York, esta silla permanecerá vacía, nadie tiene tiempo para sentarse delante de ti".
The curator said to me, "That's ridiculous, you know, this is New York, this chair will be empty, nobody has time to sit in front of you."
Está equipado con una función de indicador de alerta de audio Comercio (Tina) de modo que usted no tendrá que sentarse delante de su PC para ver las flechas.
It's equipped with a Trade Indicator Audio Alert feature (Tina) so that you won't need to sit in front of your PC watching for arrows.
Una vez dentro, los miembros del personal los observaron sentarse delante de SCP-173 viéndolo con atención, como si se dieran cuenta de que solo podía moverse si no era observado.
Once inside, the staff members observed the subjects sitting in front of SCP-173 and watching it intently, as if aware that it could only move if unobserved.
Palabra del día
el maquillaje