sentía dolor

No sentía dolor y tenía una sensación de flotar.
I felt no pain and had a sensation of floating.
Daniel le dijo al doctor que no sentía dolor.
Daniel told the doctor that he felt no pain.
Mi cuerpo espiritual no sentía dolor, sino que solo alivio y paz.
My spiritual body felt no pain, but only relief and peace.
Ik krt se dio cuenta de que no sentía dolor.
Ik'krt realized that he felt no pain.
Estaba sobre mi cuerpo y no sentía dolor.
Yes I was above my body and felt no pain.
No sentía dolor, solo una sensación de tirón.
I felt no pain, just a tugging sensation.
Estaba perfecta y entera, no sentía dolor.
I was perfect and whole, I felt no pain.
No sentía dolor, me sentía feliz y relajada.
I had no pain, felt happy and relaxed.
Recordó una llamada en particular: el paciente se había caído y sentía dolor.
She remembered one particular call—the patient was down and in pain.
No sentía dolor y estaba totalmente cómoda.
I felt no pain, and I was completely comfortable.
No sentía dolor, ni preocupaciones, solo paz.
I felt no pain, no worries, just peace.
NO sentía dolor, y no más lucha.
I felt NO pain, and no more struggle.
No estaba en peligro ni sentía dolor.
I was in no danger and no pain.
Decían que no sentía dolor.
They say he felt no pain.
No sentía dolor, no hay emoción.
I felt no pain, no emotion.
No sentía dolor mientras estaba allí, mas me sentí liberada.
I felt no pain as I stood there, but I did feel a release.
No sentía dolor ni malestar de ningún tipo y mi pensamiento y sentidos eran normales.
I had no pain or discomfort of any kind and my thinking and senses were normal.
Además de esto, mi estómago sentía dolor constante y literalmente me arrastraba hacia el baño.
On top of that, my stomach hurt constantly and I literally crawled to the restroom.
Mi esposo dijo que no sentía dolor, pero era evidente que se iba debilitando con rapidez.
My husband said he felt no pain; but he was evidently failing fast.
Me sentí a mis anchas, no sentía dolor, Sentía amor, aceptación y alegría.
I felt at ease, I felt no pain, I felt love, acceptance and joy.
Palabra del día
el propósito