sensory overload

Traductor
Ejemplos

For some students, navigating the web on iPad, iPhone, or Mac can be a sensory overload.	Las páginas web en el iPad, el iPhone o la Mac pueden tener demasiados estímulos sensoriales para algunos estudiantes.
For some students, navigating the web on iPad, iPhone or Mac can be sensory overload. Safari Reader reduces the visual clutter.	Los estímulos al navegar por Internet en el iPad, iPhone o Mac pueden distraer demasiado a algunos alumnos.
The Zoo TV tour of 1992-1994–a multimedia, sensory overload travelling music circus–rewrote the rulebook for how live music was staged.	El ZooTV Tour de 1992-1994, un circo musical itinerante con sobrecarga multimediática y sensorial, reescribió las reglas de cómo la música en vivo debía ser presentada.
Those that wish to experience a visual and sensory overload would be strongly advised to make Auto Purple CousKush the next candidate for their cannabis cultivation.	Para quienes quieran experimentar una sobrecarga visual y sensorial, la Auto Purple CousKush es muy recomendable como próxima candidata para su plantación.
Chatuchak Weekend Market in Bangkok is one of the biggest in the world, so be prepared for a sensory overload of sights, smells, and a silly amount of people.	Chatuchak Weekend Market (el Mercado de fin de semana de Chatuchak) es uno de los más grandes del mundo, así que prepárate para una sobredosis para la vista, el olfato y una cantidad ingente de personas.
The problem I experienced was essentially a sensory overload.	El problema que experimenté fue esencialmente una sobrecarga sensorial.
I acknowledge that our generation suffers from sensory overload.	Reconozco que nuestra generación sufre de sobrecarga sensorial.
Our kids with autism are often in sensory overload also.	Además, nuestros niños con autismo frecuentemente experimentan la sobrecarga sensorial.
Cons: I had nasal sensory overload at this hotel.	Desventajas: I had nasal sensory overload at this hotel.
He could hardly take the sensory overload.	Él apenas podía resistir la sobrecarga sensorial.
Think: ragged old sofas, inexplicable beverages and a sensory overload of rambling passageways.	Imagínate: viejos sofás desvencijados, bebidas inexplicables y una sobrecarga sensorial de pasillos laberínticos.
Features like video autoplay can trigger sensory overload.	Las funciones de reproducción automática de vídeos pueden desencadenar una sobrecarga sensorial.
I imagine that it's a bit of sensory overload but also really amazing and inspiring.	Me imagino que es un poco de sobrecarga sensorial, pero también realmente asombroso e inspirador.
Its like a sensory overload.	Es como una sobrecarga sensorial.
Massive sensory overload as you drive around in it.	Hay una sobrecarga sensorial mientras conduces.
You'll probably be overwhelmed with the sensory overload and the seriousness of the situation.	Probablemente te sentirás abrumado con la sobrecarga sensorial y con la seriedad de la situación.
Massive sensory overload as you drive around in it.	Sobrecarga sensorial mientras circulas.
In modern vehicle cockpits, however, there is also a danger of sensory overload.	En las cabinas de los vehículos modernos, sin embargo, existe también el peligro de una sobrecarga sensorial.
Transporter FX: Rock, pitch and jolt your way through six minutes of sensory overload.	Transporter FX: dispara, disfruta y sacude tu camino a través de seis minutos de sobrecarga sensorial.
Prepare for a sensory overload in the excitement that is Saint Lucia!	Prepárese para una sobrecarga sensorial de la esa gran emoción que transmite Santa Lucía.