senior in high school

el/la estudiante del último año de la escuela secundaria

So when we met, Chuck was a senior in high school.	Cuando nos conocimos, Chuck estudiaba el último año de la secundaria.
Samir is a senior in high school.	Samir está en el último año del instituto.
The young brother talking with me was 17, a senior in high school.	El joven que hablaba conmigo tenía 17, de último año de secundaria.
Chuck was 18 when we met, a senior in high school.	Chuck tenía 18 años cuando nos conocimos, estudiaba el último año de secundaria.
Many years ago, 22 to be exact, I was a senior in high school.	Hace muchos años, 22 para ser exactos, yo estaba un alto en la escuela secundaria.
What were you, a senior in high school?	¿Estabas en el preuniversitario?
I was a senior in high school (seminary) before they bought a television.	Yo era estudiante del último año de secundaria (del seminario) cuando compraron un televisor.
What does that make her... a senior in high school?	Entonces estaría...en el último curso en el colegio?
They held a surprise party for her when she was a senior in high school.	Ellos hicieron una fiesta sorpresa para ella cuando estaba estudiando el último año de bachillerato en la escuela.
One time, when I was a senior in high school, our school got to play in a night football game.	Una vez, en mi último año de secundaria, fuimos a un partido nocturno de fútbol americano.
Torres also said witnesses described the suspect as a senior in high school, or having just graduated.	Torres también dijo que los testigos describieron al sospechoso como un muchacho muy joven, como alumno de último año en la preparatoria o recién egresado.
When I was a senior in high school, I learned of students in the same prep school, Cranbrook, who had gone on to glory and fame.	Cuando era estudiante de último año en la escuela secundaria, me enteré de los estudiantes de la misma escuela de preparación, Cranbrook, que había ido a la gloria y la fama.
Alyssa Gilderhus, 18 and a senior in high school, had been a patient at Mayo for about two months, ever since having a ruptured brain aneurysm on Christmas Day.	Alyssa Gilderhus, de 18 años y estudiante de último año de secundaria, había sido paciente de Mayo durante aproximadamente dos meses, desde que tuvo un aneurisma cerebral el día de Navidad.
Here she is a senior in high school with straight A's, in advanced placement classes, combined with community college classes, but none of that matters to her.	Ella se encuentra en el último grado de la escuela preparatoria con las más altas calificaciones, clases de aptitudes avanzadas, combinadas con clases de la universidad local, pero nada de eso le importa.
I can assure you, when I was a senior in high school, I never sat in an audience saying, gosh, if I work hard I'll be President of the United States.	Les puedo asegurar, cuando era un estudiante de último año de la secundaria, nunca me senté en una audiencia diciendo, cielos, si me esfuerzo mucho seré Presidente de los Estados Unidos.
As for the rest of the family, Sprouse shared that while one of her sons is off to college, her other son, who is a senior in high school, is great buddies with Hubbard.	En cuanto al resto de la familia, Sprouse nos contó que aunque uno de sus hijos ya asiste a la universidad, su otro hijo, que se encuentra en el último año de instituto, se lleva fenomenal con Hubbard.
I am a senior in high school. I'm so excited to graduate!	Estoy en mi último año de la escuela secundaria. ¡Estoy tan emocionado para graduarme!
I am a senior in high school, but my mom still treats me like a baby.	Soy estudiante del último año de la escuela secundaria, pero mi mamá aún me trata como bebé.
My daughter is a junior and my son is a senior in high school.	Mi hija es estudiante de tercer año y mi hijo es estudiante de cuarto año en la escuela secundaria.
I am a senior in high school, and I'm in the midst of my college application process.	Soy estudiante del último año de la secundaria, y estoy en medio del proceso de solicitud de ingreso a la universidad.