sending to you

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Simply return to them, what they are sending to you.	Simplemente devuélvanle a ellos lo que les están enviando a ustedes.
I'm sending to you the details of the order.	Estoy enviando los detalles de la orden.
My beloved children, this is the message that I am sending to you today.	Mis queridos hijos, este es el mensaje que estoy enviando a ustedes hoy.
Try also to collect the amo which are sending to you from the sky.	Pruebe también para recoger el amo que están enviando a ustedes desde el cielo.
And if possible, we will arrange the machine and the raw material sending to you together.	Y si es posible, arreglaremos la máquina y la materia prima que les enviemos juntas.
And feel the energy that we are sending to you.	FEDERACIÓN DE LA LUZ: Y siente la energía que les estamos enviando a ustedes.
In this case, there are added the postal expenses for the PIN code sending to you address.	En este caso, se añaden también las tarifas postales para el envío del PIN a su dirección.
Open your hearts and accept the Graces which the Lord is sending to you through me as Intermediary.	Abrid vuestros corazones y aceptad las gracias que el Señor os envía a través de Mí.
I am sending to you wonderful chapters from the new monograph on N. K., written by the poet Richard Rudzitis.	Te estoy enviando maravillosos capítulos de la nueva monografía de N. K., escrita por el poeta Richard Rudzitis.
In the stillness of your being, you are able to hear the sweet sound of inspiration that your Soul is sending to you all the time.	En la quietud de su ser, son capaces de escuchar el dulce sonido de inspiración que su Alma les está enviando todo el tiempo.
It will help you quick to know who is calling, who is sending to you a SMS message or who is you missing a phone call.	Le ayudará rápida a saber quién está llamando, que está enviando a usted un mensaje SMS o que se le faltaban una llamada telefónica.
Now it won't prevent any email messages sending to you, and all received email messages will be listed in the Inbox folder automatically.	Ahora no impedirá que se le envíen mensajes de correo electrónico, y todos los mensajes de correo electrónico recibidos se mostrarán automáticamente en la carpeta Bandeja de entrada.
They want you to reply to a different account (B), because that's the one they will read for the particular scam they are sending to you.	Ellos quieren que les respondas a una dirección diferente (B), por que es la única que van a leer por la estafa en particular que te están eviando.
These are the messages I am sending to you, children, those of you who have made mistakes, who live in sins, and who keep committing sins.	Estos son los mensajes que Yo les estoy mandando a ustedes, mis pequeños, aquellos de ustedes qe han cometido errors, que viven en pecado, y que continúan cometiendo errors.
So this version we're sending to you, our sole playtester, in the hopes that you'll be able to give us feedback on how we can make our game better!	Así que le enviamos esta versión, nuestro único playtester, con la esperanza de que pueda darnos su opinión sobre cómo podemos mejorar nuestro juego.
Finally, read this book which we are sending to you, so that you can read it publicly in the House of the Lord on the day of the Feast and on other suitable days.	Y leed este libro que os mandamos, para que se haga pública confesión en el templo del Señor, en el día de fiesta y en los días de la asamblea.
It will help you quick to identify who is calling, who is sending to you a text message or who is you missing a phone call by using Full Screen Caller ID.	Le ayudará rápida de identificar quién está llamando, que está enviando a usted un mensaje de texto o que se le faltaban una llamada telefónica mediante el uso de pantalla completa del identificador de llamadas.
Finally, read this book which we are sending to you, so that you can read it publicly in the House of the Lord on the day of the Feast and on other suitable days.	Lean este libro, que nosotros les enviamos para que se haga confesión de los pecados en la Casa del Señor, en el día de la Fiesta y en los días de la Asamblea.
For many of you it is difficult to show weakness in any way, and you have often ignored the painful signals your body was sending to you as you pushed yourselves to the point of exhaustion.	A muchos de Uds. les resulta difícil mostrar cualquier forma de debilidad, por lo que casi todos han ignorado las dolorosas señales enviadas por su cuerpo cuando Uds. lo han empujado hasta un punto de agotamiento.
We are also sending to you press clippings informing the Colombian people about a new military operation that covers all the territory of the Intendency of Caquetá and also the departments of Meta, Huila, Tolima and Cauca.	Asimismo les remitimos recortes de prensa en los cuales se informa a la opinión pública colombiana sobre el desarrollo de una nueva operación militar que cubre la totalidad del territorio de la Intendencia del Caquetá y afecta igualmente a los Departamentos del Meta, Huila, Tolima y Cauca.