sendero

path

El sendero luego asciende suavemente cruzando numerosos arroyos y terrazas.	The trail then ascends gently crossing numerous streams and terraces.
Ahora, el sendero del Yoga se clasifica de tres maneras.	Now, the path of Yoga is classified in three ways.
Recuerda nuevamente: Śāmbhavopāya es el sendero más importante en Trika.	Remember again: Śāmbhavopāya is the most important path in Trika.
El sendero de Ghorepani hace una subida gradual a Deurali.	The trail from Ghorepani makes a gradual climb to Deurali.
Los viajeros están votando Waliso como el mejor sendero en Etiopía.	Travelers are voting Waliso as the best trail in Ethiopia.
Así, hay una división en el sendero a la inmortalidad.	Thus, there is a split in the path to immortality.
Son dos aspectos de uno y el mismo sendero.	They are two aspects of one and the same path.
Por razones financieras, este sendero, pero fue cancelado en 2004.	For financial reasons, this trail but was canceled in 2004.
El recorrido total del sendero es de aproximadamente 1.500 metros.	The total route of the trail is approximately 1,500 meters.
En el sendero hay distintas formas de trabajo espiritual.	On the path there are different forms of spiritual work.
La parvritti marg no es el sendero del bhakti o devoción.	Pravritti marg is not the path of bhakti or devotion.
El sendero también está lleno de acontecimientos y dificultades inesperadas.	The path is also full of unexpected happenings and difficulties.
El sendero está señalizado con estacas y tiene fuertes pendientes.	The path is signed with stakes and has strong slopes.
El Landhaus Lieb'Lommerke ofrece una posición panorámica cerca del sendero Uplandsteig.	Landhaus Lieb'Lommerke offers a panoramic position near the path Uplandsteig.
El sendero comienza en Adán y termina a las Bull Rock.	The trail begins in Adam and ends at Bull Rock.
Las nueve Iniciaciones de Misterios Menores constituyen el sendero probatorio.	The nine Initiations of Minor Mysteries constitute the probationary path.
Esto es un peligro con muchas personas en el sendero espiritual.	This is a danger with many people on the spiritual path.
Las personas de temperamento emocional son aptas para este sendero.	People of emotional temperament are fit for this path.
Tampoco buscamos la intoxicación espiritual—este es un sendero de sobriedad.	Nor do we seek spiritual intoxication—this is a path of sobriety.
El sendero se llama discipulado y es un largo camino.	The path is called discipleship and it is a long way.