send me home

Popularity
500+ learners.
He kindly took the trouble to send me home.
Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
If I don't make top 13, send me home.
Si no hago top 13, enviarme a casa .
I hope so, then they might send me home.
Espero que sí, entonces puede que me envíen a casa.
I don't suppose you have enough money to send me home.
Supongo que no te quedará dinero para enviarme a casa.
Yeah, they send me home with beautiful women.
Sí, me mandan a casa con mujeres hermosas.
My dad paid him to send me home.
Mi padre le pagó para mandarme de vuelta a casa.
Not unless you promise to send me home.
No a menos que me prometas enviarme a casa.
Just might as well can send me home now.
Simplemente puede ser que también me puede enviar a casa ahora.
I said, "You can't send me home, not like this"
Le dije: "No puedes mandarme a casa, así no"
Please, can't you send me home?
Por favor, ¿no puedes enviarme a casa?
Do me a favor and send me home!
¡Hazme un favor y envíame a casa!
Please, don't send me home.
Por favor, no me mandéis a casa.
For a medal... to send me home?
¿Para ganar una medalla... y poder enviarme a casa?
You promised to send me home.
Prometiste que me enviarías a casa.
I promise not to open my mouth. Only please. don't send me home.
Prometo no abrir la boca pero no me envíes a casa.
Boss wanted to send me home.
El jefe quería mandarme a casa.
They should send me home intact and alive.
Debían enviarme a casa sano y salvo.
If I say the wrong thing, you can always send me home.
Si digo algo equivocado, me mandan para casa.
Can they send me home? Can they send me back?
¿Haran que vuelva a casa, pueden enviarme a mi casa?
You can't send me home.
No puedes mandarme a casa.
Palabra del día
el estanque