sencillamente genial
- Ejemplos
Simplemente se mantuvo conmigo a lo largo de los años, suena sencillamente genial y un poco confuso. | It just stuck with me over the years, it just sounds really cool and abit confusing. |
¡Nuestra estancia en este alojamiento ha sido sencillamente genial! | Our stay in the apartment has been simply great! |
El diseño de estos pajaritos me parece sencillamente genial. | The design of these birds seems just great. |
Pero mi hermana pensó que era sencillamente genial. | But my sister thought it was just awesome. |
El propietario es sencillamente genial y muy atento. | Owner is just great and very attentive. |
Lo que usted ha escrito es sencillamente genial. | What you have written is simply brilliant. |
Y verlo en acción es sencillamente genial. | And seeing it in action is pretty cool. |
Oh, ahora esto es sencillamente genial. | Oh, now that's just outstanding. |
El principio de las bujías de encendido es sencillamente genial y genialmente sencillo. | The principle of the spark plug is both astonishingly simple and simply astonishing. |
¡Esto es sencillamente genial! | This is just great! |
Es sencillamente genial ver que una formación como nostros, pueda estar rodando durante tanto tiempo. | It's just great to see that a band like us can keep going for so long. |
Eso... es sencillamente genial. | That's, that's just great. |
Es sencillamente genial. Os aseguro que aquí encontraréis piezas únicas. | It is quite a fabulous spot and I can assure you will find something quite unique here. |
Desde un punto de vista externo, creo que tu familia es increíble, y tu hermano es sencillamente genial. | From an outsider perspective, I think your family is incredible, and your brother is just amazing. |
Es sencillamente genial. | That's pure genius. |
Genialmente sencillo, sencillamente genial: el sistema de discos dispersores patentado, para distribuir el flujo de material uniformemente sobre una gran anchura. | Ingeniously simple, simply ingenious–the patented Disc-Spreader system to distribute the flow of material across a uniform width. |
El rendimiento y su sistema tan ligero me han encantado, y el sonido al escuchar música es sencillamente genial. | I was pleased with the performance and lean system. And the sound quality when listening to music is simply superb. |
Nunca hubo mal rollo ni nada después de la separación con Metal Blade, y es una sensación sencillamente genial estar de vuelta. | There were never any hard feeling or anything after the split with Metal Blade and it feels just great to be back. |
La aportación de Ruderalis no ha perjudicado al dulce aroma y sabor de la original, y la potencia de sus brotes es sencillamente genial. | Adding Ruderalis did not harm the sweet berry aroma and flavor of the original and the potency of the buds is simply great. |
Genialmente sencillo, sencillamente genial: así se podría describir con pocas palabras el reconocido sistema dispersión de materiales mediante discos Disc Spreader® de Westeria®. | Ingeniously simple, simply ingenious is a good way to sum up the tried-and-tested Disc Spreader® material distribution systems from Westeria® in just a few words. |
