sempre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y quién quiere entender entender, sempre ammesso che voglia capire.	And who wants to understand understand, sempre ammesso che voglia capire.
El Jamiroquai a cabo con un vivir realmente copos, Come sempre.	The Jamiroquai performed with a live really flakes, As always.
POLIDORO está sempre al servicio de sus clientes.	POLIDORO is always at the service of its clients.
Desde sempre, primero Música, la música siempre, compositor y poeta.	From semper, first Music, always music, songwriter and poet.
Incluso con una nueva vida detrás de, è sempre la nostra Emma Swan.	Even with a new life behind, è sempre la nostra Emma Swan.
Inspirado en la novela La marinada sempre arriba del periodista Lluis Foix.	Inspired by the novel La marinada sempre arriba from journalist Lluis Foix.
Tres años han pasado desde esa pregunta, e io aspetto sempre la risposta.	Three years have passed since that question, e io aspetto sempre la risposta.
No sempre enseñamos en la misma manera.	We do not teach always in the same way.
Claudio, Claudio, sempre Claudio Su navegador no admite el elemento de audio.	Claudio, Claudio, sempre Claudio Your browser does not support the audio element.
Normalmente internet, Si escribe el nombre de un sacerdote, qualcosa appare sempre.	Normally the internet, If you type the name of a priest, qualcosa appare sempre.
Come sempre, la espera de una confirmación del sitio web oficial de la banda.	As always, await a confirmation from the band's official website.
¿No parece extraño que una traducción literal sea casi sempre una mala traducción?	Isn't it strange that a literal translation is almost always a bad translation?
¡Nuestro Departamento de Atención al Cliente está sempre listo para ayudarte!	Our customer service is always ready to help you!
Excelentes postres es sempre casero.	Excellent desserts is always homemade.
Aquí se nos permite un respetuoso desacuerdo o una disapprovazioine libre, sempre con spirito filiale.	Here we are allowed a respectful disagreement or a frank disapprovazioine, sempre con spirito filiale.
Devorando las alegrías – Ele está sempre ali, alerta, esperando por nuestras manifestaciones de alegria.	Devouring Joys–He's always there, alert, waiting for our positive manifestations.
Esta es la mejor de sempre.	This is the best ever.
Los cartuchos en perjuicio de esos tipos son muy pocos, siempre igual, sempre erronee.	The cartridges with blanks of those guys are very few, always the same, sempre erronee.
Obviamente hacerlo tiene muchas facetas, ma una caratteristica è sempre presente: la atención a uno mismo.	Obviously doing it has many facets, ma una caratteristica è sempre presente: the attention to oneself.
T'he conegut sempre igual com ara. Te he conocido siempre igual que ahora.	T'he conegut sempre igual com ara. I've always known you just as you are now.