semitic

Traductor
Ejemplos

Los phoenicians eran una gente de Semitic dada a la navegación comercial.	The Phoenicians were a Semitic people given to commercial navigation.
A este punto fue creído generalmente que la lengua hitita era Semitic.	At this point it was generally believed that the Hittite language was Semitic.
La escritura alfabética fue inventada por Semitic que la gente en el 2do milenio B.C.	Alphabetic writing was invented by Semitic peoples in the 2nd millennium B.C.
El phoenician y otros alfabetos de Semitic habían consistido exclusivamente en letras de acuerdo.	The Phoenician and other Semitic alphabets had consisted exclusively of consonant letters.
La gente de Semitic en el Cercano Oriente era primera para utilizar el nuevo sistema de la escritura.	Semitic peoples in the Near East were first to use the new system of writing.
Nephthys fue dado a veces como su consort, aunque lo asocian más comúnmente al extranjero, las diosas Astarte de Semitic y Anat.	Nephthys was sometimes given as his consort, although he is more commonly associated with the foreign, Semitic goddesses Astarte and Anat.
Porque el gobierno persa trató a gente de Semitic de una manera benigna, los hebreos eran receptivos a las influencias culturales persas.	Because the Persian government treated Semitic peoples in a benign manner, the Hebrews were receptive to Persian cultural influences.
Porter Square Hotel está en una fantástica zona de Cambridge (Porter Square), a menos de diez minutos en coche de Harvard Square y Semitic Museum.	Located in Cambridge (Porter Square), Porter Square Hotel is within a 10-minute drive of Harvard Square and Semitic Museum.
Porter Square Hotel está en una fantástica zona de Cambridge (Porter Square), a menos de diez minutos en coche de Harvard Square y Semitic Museum.	Details Reviews Located in Cambridge (Porter Square), Porter Square Hotel is within a 10-minute drive of Harvard Square and Semitic Museum.
La escritura alfabética comenzó con las escrituras inventadas por la gente de Semitic que habitaba Siria, Palestina, y la península de Sinaí durante el 2do milenio, han encontrado a B.C.	Alphabetic writing began with scripts invented by Semitic peoples inhabiting Syria, Palestine, and the Sinai peninsula during the 2nd millennium, B.C.
Los cipreses oscuros se levantaron con su tolerancia delgada y belleza de Semitic en el blueness divino del cielo, haciendo una pantalla a través de los espacios anchos del mar.	Dark cypresses rose with their slender grace and Semitic beauty into the divine blueness of the sky, making a screen across the wide spaces of the sea.
La escritura alfabética comenzó con las escrituras inventadas por la gente de Semitic que habitaba Siria, Palestina, y la península de Sinaí durante el 2do milenio, han encontrado a B.C.	Spread of Alphabetic Scripts Alphabetic writing began with scripts invented by Semitic peoples inhabiting Syria, Palestine, and the Sinai peninsula during the 2nd millennium, B.C.
Mientras que los phoenicians negociaron en los puertos que confinaban el mar mediterráneo, sus primos de Semitic, los arameos, traídos la mercancía por tierra a lo largo de las rutas mideastern de la caravana.	While the Phoenicians traded in ports bordering the Mediterranean sea, their Semitic cousins, the Aramaeans, brought merchandise overland along mideastern caravan routes.
Si la cuenta es especialmente baja hay la posibilidad fuerte que la escritura da solamente las consonantes de las palabras al igual que el caso en las idiomas de Semitic como árabe y hebreo.	If the count is especially low there is the strong possibility that the writing gives only the consonants of the words as is the case in the Semitic languages such as Arabic and Hebrew.
Un lingüista checo, Bedrich Hrozný que se especializó en las idiomas de Semitic decidía procurar el desciframiento de la escritura cuneiforme hitita.	A Czech linguist, Bedrich Hrozný who specialized in Semitic languages decided to attempt the decipherment of the Hittite cuneiform script.