semipleno

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es la mejor manera de convertir un 10-7 en un semipleno?	Uh, what's the best way to turn a 10-7 split into a spare?
-Vale, Jay... No te preocupes, voy a por el semipleno.	Okay, Jay—Don't worry. I'll pick up the spare.
¿Cuál es la mejor manera... de convertir un 10-7 en un semipleno?	Uh, what's the best way to turn a 10-7 split into a spare?
La apuesta colocada en el 0 y el 00 también se considera un semipleno.	And the bet placed on 0 and 00 are also considered split bets.
Ni siquiera hice un semipleno.	I haven't even picked up a spare.
Una apuesta a semipleno cubre dos números, es decir que se duplica el máximo permitido (50 fichas).	A Split bet covers two numbers and so double the maximum is allowed (50 chips).
Caballo o semipleno Una apuesta hecha a dos números adyacentes colocando la ficha sobre la línea que separa los dos números.	Split A bet between any two adjacent numbers by placing the chip on the line between them.
Caballo o semipleno Una apuesta hecha a dos números adyacentes colocando el chip sobre la línea que separa a los dos números.	Split bet A bet placed between any two adjacent numbers by placing the chip on the line between the two numbers.
Cada tipo de apuesta interna (semipleno, línea, calle, etc.) cuenta con su máximo de apuesta, que guarda relación con el máximo permitido para la apuesta al pleno.	Every other type of inside bet position (split, line, street, etc.) has its own maximum bet amount that is relative to the stated straight-up maximum.
Todos los demás tipos de apuesta interna (por ejemplo, semipleno, línea, calle, etc.) cuentan con su máximo de apuesta propio, que guarda relación con el máximo para la apuesta al pleno de la mesa.	All other types of inside bet (for example split, line, street, etc.) have their own maximum bet amount, relative to the table's straight-up maximum.
Muchas variantes de la ruleta ofrecen la opción de apuestas preestablecidas que cubren un número de apuestas a pleno y semipleno en la mesa; estas apuestas son apuestas tradicionales de la ruleta en los casinos de todo el mundo.	Many roulette variants offer the option of preset bets that cover a number of single bets and splits across the table; these bets are traditional roulette wagers at casinos the world over.
Ese fue mi tercer semipleno de la noche.	That was my third spare tonight.
El lanzador derribó el pino central contra el siete logrando un semipleno.	The bowler knocked the kingpin into the seven for a spare.
Marisa juega muy bien a los bolos. Este es su quinto semipleno de la tarde.	Marisa plays tenpin bowling very well. This is her fifth spare in the evening.
Semipleno: apuesta en dos números simultáneamente.	Split–Bet on two numbers simultaneously.
El RPT se basa en la estrategia óptima para Semipleno, Calle, Cuadro, Línea y todas las apuestas externas.	RPT is based on the optimal strategy for Split, Street, Corner, Line, and all outside bets.
Apuesta caballo o semipleno: Apuesta por dos números que se hace colocando la ficha en la línea central, paga a 17-1.	Split bet: A bet across two numbers made by placing your chip in the centre line–pays out at 17-1.