semillas de canamo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estas semillas de cáñamo no eran las mismas que las semillas de cannabis que vende actualmente Dutch Passion.	These hempseeds were not the same as the cannabis seeds Dutch Passion sells today.
Han sido identificadas cuatro nuevas lignanamidas en las semillas de cáñamo.	Four new lignanamides were identified from hempseed.
Fernando Gabeira: Me iniciaron un proceso por importar semillas de cáñamo de Hungria.	Fernando Gabeira: They charged me with importing cannabis seeds from Hungary.
La entrega de semillas de cáñamo en Ucrania.	Delivery cannabis seeds in Ukraine.
La entrega de semillas de marihuana. Opciones de Pago semillas de cáñamo.	Delivery cannabis seeds Variants of payment of cannabis seeds.
Ciencia: Componentes bioactivos y protectores de cáñamo Han sido identificadas cuatro nuevas lignanamidas en las semillas de cáñamo.	Science: Bioactive and protective compounds in hempseed Four new lignanamides were identified from hempseed.
En cuanto a la alimentación del ganado y los animales domésticos, no había nada mejor que el pastel de semillas de cáñamo.	When it comes to feeding livestock and domesticated animals, there used to be no better than hempseed cake.
Semillas oleaginosas», se inserta la entrada «Semillas de cáñamo» entre las entradas «Semillas de algodón» y «Otros».	In group ‘4. OILSEEDS’, the entry ‘Hemp seed’ is inserted between the entries ‘Cotton seed’ and ‘Others’.
No obstante, la Directiva 2008/62/CE de la Comisión establece una certificación alternativa de las semillas de cáñamo en el caso de las variedades de conservación.	However, Commission Directive 2008/62/EC provides for an alternative certification of hemp seed in the case of conservation varieties.
Por ejemplo Estados Unidos de America, Australia, partes de Asia, Luxemburgo, Noruega, o cualquier otro país en donde el tráfico de Semillas de cáñamo es considerado ilícito.	For example United States of America, Australia, parts of Asia, Luxembourg, Norway or any other countries where traffic of Cannabis seeds is considered illicit.
Las semillas de cáñamo no destinadas a siembra clasificadas en el código NC 1207 99 91 han sido importadas por un importador autorizado por el Estado miembro	Hemp seed other than for sowing falling within CN Code 1207 99 91 are imported by an importer approved by the authorise of the Member State
Además, la importación de semillas de cáñamo no destinadas a la siembra debe supeditarse a un régimen de control que prevea un sistema de autorización de los importadores.	In addition, imports of hemp seed intended for uses other than sowing were subject to a control system which makes provision for the authorisation of the importers concerned.
Además, la importación de semillas de cáñamo no destinadas a la siembra debe seguir supeditada a un régimen de control que regule la autorización de los importadores en cuestión.	In addition, imports of hemp seed intended for uses other than sowing should continue to be subject to a control system which provides for the importers concerned to be authorised.
Cuando las etiquetas de semillas de cáñamo destinado a la producción de fibras deban también presentarse a otras autoridades nacionales, los Estados miembros podrán disponer que esas etiquetas se devuelvan al agricultor una vez presentadas.	Where labels for seed of hemp grown for fibre also have to be submitted to other national authorities, Member States may provide for those labels to be returned to the farmer once they have been submitted.
Por lo que se refiere a la nueva disposición sobre la certificación de las semillas de cáñamo, procede que se aplique con respecto a las solicitudes de ayuda referidas al año natural de 2018 y a los años naturales posteriores.	With regard to the new provision on the certification of hemp seed, it is appropriate that it applies with respect to aid applications relating to calendar year 2018 and subsequent calendar years,
A efectos de lo dispuesto en el tercer guion del artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1673/2000, los Estados miembros afectados establecerán su propio sistema de autorización de los importadores de semillas de cáñamo no destinadas a siembra.	For the purposes of the third indent of Article 5(2) of Regulation (EC) No 1673/2000, the Member States concerned shall establish arrangements for the authorisation of importers of hemp seed other than for sowing.
Las semillas de cáñamo para la siembra clasificadas en el código NC 1207 99 15 van acompañadas de justificante de que el contenido de tetrahidrocannabinol de la variedad considerada no es superior al fijado según lo dispuesto en el artículo 52 del Reglamento no 1782/2003	Hemp seeds for sowing falling within CN Code 1207 99 15 are accompanied by proof that the tetrahydrocannabinol content of the variety concerned does not exceed that laid down in accordance with Article 52 of Regulation (EC) No 1782/2003