semicircular arch

Traductor
Ejemplos

The portal has two accesses (north and west), composed by a semicircular arch.	El pórtico tiene dos accesos (al norte y oeste), compuestos por arco de medio punto.
It has a pretty sandstone façade with a semicircular arch over the door.	Dispone de una bonita fachada en piedra arenisca con puerta de arco de medio punto.
The main building matches the normal layout for a typical Majorcan house, three floors, a simple façade, a door with a semicircular arch.	El edificio principal corresponde al esquema de la típica casa mallorquina y de tres pisos, fachada sobria y puerta con arco de medio punto.
In Orexa, farmhouses such as that of Ormaetxe Garai are very common: with no porch, but with an elegant semicircular arch in the style of northern Navarre.	En Orexa son muy frecuentes los caserios como Ormaetxe Garai: sin soportal, pero con un elegante arco de medio punto al estilo del norte de Nafarroa.
An entrance with a beam roof leads to the uncovered patio, by means of a semicircular arch; the stairs are on the left, and have a fine iron railing. The coach houses are at the back.	Una entrada con cubierta de vigas deja paso, a partir de un arco de medio punto, al patio descubierto; éste tiene la escalera a la izquierda, con una fina barandilla de hierro; al fondo, se encuentran las cocheras.
What is surprising is that today it still stands strong and it can be admired for its neogothic style architecture which is easily recognised by the main entrance with a semicircular arch, its two towers with square bases and domes with green mosaics.	Lo sorprendente es que todavía hoy resista y se pueda admirar su arquitectura de estilo neogótico, que se reconoce fácilmente por la entrada principal con arco de medio punto, sus dos torres de base cuadrada y cúpulas con mosaicos verdes.
A semicircular arch creates a subtle transition and divides the two spaces.	Un arco de medio punto crea una sutil transición y divide los dos espacios.
On the left there is a medievalstyle old semicircular arch.	A la izquierda, se abre un antiguo arco apuntado, de tradición medieval.
The inside room is divided into two different rooms by a semicircular arch.	La estancia interior se encuentra dividida en dos partes desiguales por un arco semicircular.
In the portal, the access presents a semicircular arch flanked by two pilasters.	En la portada, el acceso presenta un arco de medio punto, y está flanqueado por dos pilastras.
The first large window is a semicircular arch that reproduces the San Jorge equestrian figure.	El primer ventanal es un arco de medio punto que reproduce la figura ecuestre de San Jorge.
The chapel Saint Elias outside has a quadrangular apse and in semicircular arch inside the vault.	La capilla San Elías tiene un ábside cuadrangular exteriormente y en lleno ajusta dentro de la capilla.
Then meeting, on the right side portal (Portalada lateral) (No. 18), with a semicircular arch.	Luego de reuniones, en el portal del lado derecho (Portalada lateral) (Nº 18), con un arco de medio punto.
A small stone road bridge with one semicircular arch and a slightly arched deck.	Puentecillo vial de piedra no tan grande con una bóveda semicircular Y tablero un poco bombeado.
Century-old house, keep the door in semicircular arch with voussoirs and ceilings with wooden beams.	Vivienda centenaria, mantiene la puerta de entrada en arco de medio punto con dovelas y los techos con vigas de madera.
It has a voussoired semicircular arch doorway, broadened at the base by passing carriages, with a corner guard.	Tiene un portal de medio punto adovelado, ampliado en la base para el paso de los carruajes, con guardaesquinas.
It is under a semicircular arch framed by smooth pilasters and an entablature, whose frieze is decorated with rhombus.	El portón está bajo un arco de medio punto, enmarcado por pilastras lisas y un entablamento, cuyo friso se decora con rombos.
This entrance is formed by a semicircular arch, with three archivolts on columns, except for the inside one which is an arched partition.	Dicha portada está formada por un arco semicircular, con tres arquivoltas baquetonadas, excepto la interna, que es un cancel arqueado.
Under it, there is a small reredos with Corinthian columns on which there is a semicircular arch denticle entablature.	Bajo él, se hizo un pequeño retablo con columnas corintias sobre las que voltea un entablamento denticulado en forma de medio punto.
We can see the Romanesque style in its side doors, formed by a semicircular arch and tympanum with bounded by smooth voussoirs.	Podemos apreciar el estilo románico en sus puertas laterales, formadas por un arco de medio punto y con tímpano delimitado por lisas dovelas.