- Ejemplos
La planta semi-sótano ofrece luz natural, amplio salón, dormitorio y baño. | The lower floor offers natural light, spacious lounge, bedroom and bathroom. |
El edificio consta de semi-sótano, planta baja, piso y desván. | The building consists of a semi-basement, ground floor, apartment, and attic. |
Garaje en el semi-sótano de 120 m2. | Garage in the basement of 120 m2. |
Renovado apartamento de 1 dormitorio semi-sótano en el próspero barrio de Astoria, Queens. | Renovated 1 bedroom semi-basement apartment in the thriving neighborhood of Astoria, Queens. |
El semi-sótano consta de un amplio lavadero y la sala de máquinas. | The semi-basement consists of a large laundry room and the machine room. |
La vivienda consta de 3 plantas, semi-sótano, primera planta y segunda planta. | The house has 3 floors; a semi-basement, first floor and second floor. |
También hay un semi-sótano con otro dormitorio en suite y un amplio garaje. | There is also a semi-basement with another bedroom en suite and a large garage. |
Esta vivienda de 4 dormitorios consta de una fantástica zona polivalente en el semi-sótano. | This 4 bedroom home has a fantastic multipurpose area in the basement. |
El gimnasio se encuentra en el semi-sótano. | The gym is in the basement. |
La VIVIENDA se compone de planta baja y semi-sótano con luz y ventilación natural. | THE HOUSE consists of a ground floor and semi-basement with natural light and ventilation. |
El semi-sótano de la casa se divide en dos áreas separadas con sus entradas independientes. | The semi-basement of the house is divided into two separate areas with independent entrances. |
En el semi-sótano se encuentra un gimnasio. | A gym is in the basement. |
Un cuarto de lavandería y una cantina en el semi-sótano están conectados con la cocina. | A laundry room and a cellar in the basement are connected to the kitchen. |
En el semi-sótano se encuentra el lavadero, la sala de máquinas y área de almacenamiento. | In the semi-basement there is the laundry room, machine room and storage area. |
En el semi-sótano hay una sala de estar, baño y dos dormitorios matrimoniales. | Another living room, a bathroom and two double bedrooms are also found in the basement. |
El semi-sótano tiene su propia entrada y pueden construir un apartamento de invitados allí. | The basement has its own entrance and could also be changed to a separate guest apartment. |
En la planta semi-sótano, hay 2 dormitorios, 1 baño y un amplio salón/comedor con zona de bar. | In the basement floor, there are 2 bedrooms, 1 bathroom and a spacious living/dining room with bar area. |
La vivienda inferior se encuentra en un nivel semi-sótano, con la misma distribución pero sin terraza. | The lower apartment is on the semi-basement level, having the same lay out but no terrace. |
Suelos de parquet en planta principal y de terrazo en planta semi-sótano, gres en baños y cocina. | Parquet floors in main floor and terrazzo in semi-basement floor, in bathrooms and kitchen stoneware. |
El apartamento está en la planta baja y semi-sótano de un edificio del siglo XIX rehabilitado en 2010. | The apartment is on the ground and lower ground floors of a building restored in 2010. |
