semicolon

el punto y coma

First up, you need not end every line with a semi-colon.	Primero, no necesitas terminar cada línea con un punto y coma.
The converter/map program ignores lines that begin with semi-colon (;).	El programa convertidor/mapa omite las líneas que empiezan por punto y coma (;).
The replacement happens only when typing the semi-colon.	La sustitución ocurre solo cuando se escribe el punto y coma.
Scheme comments begin with a semi-colon, (;).	Los comentarios de Scheme comienzan con punto y coma, (;).
After the last server in the list, do not put a semi-colon.	Después del último servidor de la lista, no ponga un punto y coma.
Enter a semi-colon (;) and then the name of the field(s).	Introduzca un punto y coma (;), y luego el nombre del campo (s).
Email addresses of recipients (Separate addresses with a semi-colon)	Direcciones electrónicas de los destinatarios (Separe las direcciones con un punto y coma.)
PS–Someone else just mentioned the semi-colon project, too.	PS – Alguien acaba de mencionar el proyecto de punto y coma, también.
If there are several translation variants, use semi-colon to separate them.	Si hay muchas variantes de la traducción, utilice un punto y coma para sepárelos.
Multiple email addresses should be separated by a comma or semi-colon.	Las direcciones de correo electrónico deben estar separadas por una coma o punto y coma.
Use a semi-colon (;) to separate the fields within the provisioning file.	Use un punto y coma (;) para separar los campos que contenga el archivo de aprovisionamiento.
So, if you want two statements, you must add a semi-colon between them.	Entonces, si se desean dos sentencias se debe añadir un punto y coma entre ellas.
Separate the fields within the provisioning file with a semi-colon (;).	Use un punto y coma (;) para separar los campos que contenga el archivo de aprovisionamiento.
Note:: extensions must be separated by a semi-colon with no spaces in between.	Nota: las extensiones deben ir separadas por punto y coma y sin espacios intermedios.
The two meanings are numbered and the translation variants are separated by semi-colon.	Los dos significados están nombrados y las variantes de traducción están separadas por punto y coma.
The list you specify must be on one line, with each folder separated by a semi-colon.	La lista que especifique debe estar en una línea, con cada carpeta separada por un punto y coma.
First, locate the following line and remove the semi-colon so it's no longer commented out.	Primero, ubique la siguiente línea y elimine el punto y coma para que no tenga más comentarios.
Unfortunately most user agents do not send form data in this semi-colon separated format.	Desafortunadamente, la mayoría de agentes de usuario no enván datos de formularios en este formato separado por punto-y-coma.
And here again, in this piece, the semi-colon used more frequently than usual.	Y otra vez aquí, en este fragmento, el uso del punto y coma es más frecuente de lo normal.
The Web-IO sends the values for temperature, relative humidity and barometric pressure semi-colon delineated.	Web-IO envía de vuelta los valores de temperatura, humedad y presión del aire separados con punto y coma.