semi arid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Prefers semi arid regions, where the land is covered by lava and vegetation is scarce.	Prefiere las regiones semiáridas cubiertas por lava y de escasa vegetación.
On the Atlantic, the City of Río Grande stands out within this semi arid climate with mildly cold temperatures.	En ese clima semiárido y con fríos no muy intensos, se destaca la ciudad de Río Grande, sobre el océano Atlántico.
Nigeria's ecosystem from the south, consist of the mangrove, tropical forest, savannah and semi arid zone to the north.	El ecosistema nigeriano, de sur a norte, consiste en el manglar, el bosque tropical, la sabana y la zona semiárida.
It is made from an Agave cactus known as maguey espadin, which grows in the semi arid soil of the Tlacolula Valley.	Se elabora a partir del agave (una cactácea) conocido como maguey espadín, que crece, especialmente, en el suelo semiárido del valle de Tlacolula.
The climate is semi arid, so it gets little rain or snow, but it has a plentiful supply of water from the nearby mountains.	El clima es semi-árido, así que recibe poca lluvia o nieve, pero tiene una gran provisión de agua que viene de las montañas de los alrededores.
The climate is a semi arid Mediterranean type, characterized by the summer drought and the scanty annual rainfalls, being irregular and torrential, mainly in autumn.	El clima es de tipo mediterráneo semiárido, caracterizado por la sequía estival y las escasas precipitaciones anuales, siendo éstas irregulares y de tipo torrencial, sobre todo en otoño.
Wastewater reclamation and reuse is increasingly being integrated in the planning and development of water resources in in arid and semi arid regions particularly for irrigation.	La recuperación y reutilización de aguas residuales se está integrando cada vez más en la planificación y desarrollo de los recursos hídricos en las regiones áridas y semiáridas, especialmente en las actividades de riego.
The ideal growing conditions together with soil rich in natural minerals have been encouraged by the Government in the research and development of agriculture in semi arid regions.	Debido a las ideales condiciones para los cultivos y el suelo rico en minerales naturales, el Estado ha hecho grandes avances en la investigación y el desarrollo de la agricultura en las zonas semi-áridas.
Mobile clinics have been set up in arid and semi arid areas.	Se han instalado clínicas itinerantes en las zonas áridas y semiáridas.
Situated in the Chihuahua desert region, the area has a semi arid climate.	Situado en la región desértica de Chihuahua, la zona tiene un clima árido semi.
The Chaco semi arid habitat brings many endemics especially in the Cactaceae family.	La unidad de vegetación del bosque semiárido chaqueño interandino aporta numerosos endemismos, sobre todo en Cactaceae.
Towards a participatory research approach to improve goats production systems in semi arid Mexico: socioeconomic and ecological.	Hacia un enfoque de investigación participativa para mejorar los sistemas de producción de caprinos en regiones semiáridas de México: una caracterización socioeconómica y ecológica.
Oreocereus celsianus is a columnar species of semi arid Andean area of Argentina, Bolivia and Peru, at 3000-4000 m of altitude.	El Oreocereus celsianus es una especie columnar de la región semiárida andina de Argentina, Bolivia y Perú, a 3000-4000 m de altitud.
In contrast, in the semi arid parts are found dozens of varieties of cacti and low bushes like the copao, guayacan, caper and teasel.	En contraste, en las partes semi áridas se encuentran una docena de variedades de cactus y arbustos como copaos, guayacanes y alcaparras.
It is also a good photo stop to enjoy the panoramic views of this huge artificial lake amidst the semi arid coastal Andean mountains.	Es un buen momento para tomar alguna fotografía de la vista panorámica de este lago artificial situado en medio de la cordillera de los Andes y la costa.
The high plains between the two ranges is known as Altiplano, with semi arid and steppe-like climate and temperature changes that can differ dramatically between day and night.	Las tierras altas que contectan las dos cadenas montañosas se denominana el Altiplano, con características semi aridas, clima de tundra y cambios de temperatura que a menudo difieren dramáticamente entre el día y la noche.
Farther west, the Great Plains are dry, flat and grassy, and are subtropical/semi arid in Kansas and regions south, and dry continental north of Kansas.	Alaska tiene tundra ártica, mientras que Hawái y Florida del sur son tropicales. Las Grandes Llanuras son secas, llanas y verdes, convirtiendose en deserto árido en el lejano Oeste.
On the Eastern (Argentinian) side, since the Cordillera acts as a shield against the Pacific downpours, there prevails a semi arid steppe, with mesetas (plateaus) stretching down to the arid cliffs of the Atlantic coast.	Al Este (costado argentino), la cordillera como pared que impide el acceso a tanta agua proveniente del Pacifico, predomina una estepa semi-árida constituida por mesetas que se extienden hasta las acantilados de la costa Atlántica.
The incidence and prevalence of food insecurity is more severe in the Arid and Semi Arid Areas (ASALs).	La incidencia y prevalencia de la inseguridad alimentaria es más grave en las zonas áridas y semiáridas.
Thus the Government's target of integrating Arid and Semi Arid Areas, (ASALs) in the overall development strategy primarily implies putting in place mechanisms that would harness the limited water resources in these areas as a basis for pursuing development endeavours in other sectors.	Así, el objetivo del Gobierno de integrar las zonas áridas y semiáridas en la estrategia global de desarrollo entraña principalmente crear mecanismos que aprovechen los limitados recursos hídricos de esas zonas para fomentar el desarrollo en otros sectores.