semejante

El hombre fue juzgado por un jurado de sus semejantes.	The man was tried by a jury of his peers.
Es un año para fortalecer las asociaciones con tus semejantes.	It is a year to strengthen partnerships with your peers.
El hombre fue juzgado por un jurado de sus semejantes.	The man was tried by a jury of his peers.
Utopía fue el precursor de una serie de libros semejantes.	Utopia was the forerunner of a series of similar books.
Archivos con las extensiones TMP, TEMP, BAK, OLD y semejantes.	Files with the extensions TMP, TEMP, BAK, OLD and similar.
Estas cifras son semejantes a las referidas en otras series.	These figures are similar to those reported in other series.
I. Primero, dos modos en que Caín y Abel eran semejantes.	I. First, two ways that Cain and Abel were alike.
Pero estamos en el campo de ayudar a nuestros semejantes.	But we are in the field of helping our fellow men.
Un baile de mujeres semejantes al ghoomar es el panihari.	A dance of women akin to the ghoomar is the panihari.
Con semejantes orígenes y los defectos formales, su legitimidad es mínima.	With such sources and formal defects, its legitimacy is minimum.
No podemos tratar en detalle con semejantes asuntos complejos aquí.	We cannot deal in detail with such complex questions here.
No es la primera vez que hemos visto semejantes cosas.	It is not the first time we have seen such things.
La mandioca tiene propiedades culinarias semejantes a las del trigo.	Manioc has culinary properties similar to those of wheat.
Este principio ha, de guiar nuestra conducta hacia nuestros semejantes.	This principle is to guide our conduct toward our fellowmen.
En semejantes situaciones, las Naciones Unidas deben ser el abanderado.	In such situations, the United Nations must act as standard-bearer.
Algunas víctimas desarrollan llagas en las piernas semejantes a ampollas.	Some victims develop sores on their legs that resemble blisters.
¿Hay ejemplos de opciones semejantes hechas por los encarnados?	Are there examples of similar options made by incarnated ones?
Pronto un grupo pequeño de believers semejantes recolectó con él.	Soon a small group of like-minded believers gathered with him.
En Kambia, Masiaka y Lunsar se han abierto bibliotecas semejantes.	Similar libraries have been opened in Kambia, Masiaka, and Lunsar.
Hay varios experimentos semejantes de las grandes empresas de petróleo.	There are various similar experiments from the major oil companies.