sembrar en

to plant

Que pueda sembrar en nuestros corazones la confianza, la tolerancia y la bondad.	May he sow trust, tolerance, kindness into our hearts.
Esta es una imagen interesante de Berlín, Alemania. Alguien empezó a sembrar en carritos de compras y los dejó por ahí.	This is an interesting image from Berlin, Germany, where somebody started planting shopping carts and leaving them around.
Con respecto a la sexta planta, el cohete se puede sembrar en silencio emisora, o para los archivos.	As far as the sixth plant is concerned, the rocket can be sown safely on a spaghetti or file.
Si se considerara la opción de sembrar en primavera, se llevaría a cabo desde finales de enero hasta mediados de febrero.	However, if the chosen planting time is in the spring, it should be from late January to mid-February.
Puedes sembrar en semilleros o directamente en el campo abierto.	You can sow in seedbeds or directly in the open field.
Y este sembrar en la amistad es una verdadera penitencia.	And this sowing in friendship is true penance.
Debemos sembrar en ellos la semilla del cambio.	We must plant in them the seed of change.
También existe la posibilidad de sembrar en primavera.	There is also the possibility of planting in spring.
También se puede sembrar en macetas de turba y luego trasplantados.	It can also be sown in peat jars and then transplanted.
¿Cuáles son las mejores plantas a considerar para sembrar en nuestro clima?	What are the best plants to consider growing in our climate?
En abril, se pueden sembrar en invernaderos fríos y al aire libre.	In April, can be sown in cold greenhouses and outdoors.
¡Y sembrar en la ducha del grano bueno, eterno!	And to seed in soul of grain kind, eternal!
En mayo, se puede sembrar en campo abierto.	In May, you can sow in open ground.
Todas las semillas que estaban para sembrar en esta temporada las quemaron.	All the seeds that were to be sown this season burned them.
Preferentemente sembrar en un lugar cálido en abril para floración temprana.	Preferably sow indoors in April for earlier flowering time.
Las semillas producidas por apenas una planta podían sembrar en última instancia muchos acres.	The seeds produced by just one plant could ultimately sow many acres.
En mayo, se pueden sembrar en campo abierto.	In May, can be sown in open ground.
Echemos un vistazo a cómo cosechar con justicia, al sembrar en paz.	Let's look into how to reap in righteousness by sowing in peace.
Lo mejor es sembrar en el otoño.	It is best to sow in autumn.
Es mejor sembrar en una caja llena de tierra y turba (no ácida).	It is better to sow in a box filled with soil and peat (not acidic).