semblance

Diccionario
Ejemplos

Your life is important, any semblance of a human life.	Tu vida es importante, cualquier parecido con la vida humana.
The third excuse had no more semblance of reason.	La tercera excusa no tenía más semejanza de razón.
This would give her the semblance of a normal life.	Esto le daría la apariencia de llevar una vida normal.
A semblance of normal life for many people has returned.	Ha resurgido una semejanza de vida normal para muchas personas.
And [now] we have the semblance of a deal.	Y [ahora] tenemos la apariencia de un trato.
Because we have a bit of comfort and semblance.	Porque tenemos un poco de comodidad y apariencia.
To give some semblance of order to his material temporary creation.	Para dar semejanza de orden a su creación temporal material.
That republic has lost nothing but the semblance of respectability.	Aquella república no perdió nada, solo su apariencia de respetabilidad.
Do you see any other solution of this semblance of contradiction?	¿Ve alguna otra solución de esta apariencia de contradicción?
Any semblance of the real has undergone substitution–welcome to the hoax.	Cualquier apariencia de lo real ha experimentado sustitución: bienvenidos al engaño.
When its grip was loosened, any semblance of law and order disappeared.	Cuando se aflojó, cualquier parecido de ley y orden despareció.
Does this conversation, for example, have any semblance of reality?	Esta conversación nuestra, por ejemplo, ¿tiene visos de realidad?
After 18 years, she has finally found some semblance of peace.	Después de 18 años, finalmente ha encontrado algo parecido a la paz.
Here we'll try to render a semblance of this singular journalist.	Aquí trataremos de hacer un retrato hablado de este singular periodista.
Note the phonic semblance between Abel and Alal.	Adviértase la semejanza fonética entre Abel y Alal.
Yet elite competition also requires a semblance of fairness.	Sin embargo, la competencia de élite también requiere una apariencia de imparcialidad.
Don't you wish you could maintain some semblance of control?	¿No te gustaría mantener un semblante de control?
Thus, Gast found a semblance of peace.	Y así, Gast encontró un semblante de paz.
Note the phonic semblance of tuara/tarra and the Hebraized name Terah.	Nótese la semejanza fonética entre tuara/tarra y el nombre hebraizado de Taré.
There was a semblance of moving that direction; but did it continue?	Había una semblanza de quitar esa dirección; ¿pero continuarían?