semanas y meses

weeks and months

Requiere mucho de él durante semanas y meses.	It requires too much from him for weeks and months.
Muchos encerrados por semanas y meses en aislamiento en el calabozo.	Many locked down for weeks and months in solitary confinement.
La escasez probablemente bajará en las próximas semanas y meses.	Shortages will most likely ease in the coming weeks and months.
Viven con sentimientos, emociones, pero no por días, semanas y meses.	They live with feelings, emotions, but not for days, weeks and months.
En las últimas semanas y meses hemos hablado sobre el terrorismo.	We have been talking about terrorism in recent weeks and months.
No solo durante semanas y meses, sino durante años y lustros.	Not just for weeks and months, but for years and years.
En esos primeros días y semanas y meses, estaba allí constantemente.	In those early days and weeks and months, it was always there.
Las semanas y meses próximos serán de crítica importancia.	The next few weeks and months will be critical.
La actividad humana comprende días, semanas y meses.	Human activity oscil- lates over days, weeks and months.
Todo esto tendrá sus respuestas en las semanas y meses que vienen.	All will be answered in the weeks and months to come.
Siga supervisando el progreso de su hijo en las semanas y meses venideros.	Keep monitoring your child's progress in the weeks and months ahead.
Fueron horas, días, semanas y meses consumidos en la elaboración del proyecto.	Hours, days, weeks and months were spent on this project.
Espero con interés las próximas semanas y meses.	I look forward to the coming weeks and months.
El trabajo de Goodall suponía largos días, semanas y meses en el campo.	Goodall's work involved long days, weeks, and months in the field.
Este debate continuará en el Perú en las semanas y meses que vienen.	This debate will continue in Peru in the weeks and months ahead.
Ojalá que esto cambie para bien en las próximas semanas y meses.	Hopefully this will change for the better over coming weeks and months.
Estamos tratando de entender lo que sucederá en las próximas semanas y meses.	We are trying to understand what will happen in the coming weeks and months.
Desapareciendo en ocasiones en semanas y meses.	Disappearing at times in weeks or months.
Alquiler de apartamento para corta estancia: Apartamentos y casas por días, semanas y meses.	Short-term rental: Apartments and houses for days, weeks and months.
Su sanación puede tomar entre varias semanas y meses.	Healing may take several weeks to months.