semana previa

Traductor
Ejemplos

Esta semana previa al viaje a Polonia, el programa de actividades del Papa está bien cargado.	This week, the Pope's programme of work is rather a heavy one, before the journey to Poland.
Siempre que tenemos una Activación de un Portal 11:11, hay gente que desea venir para la Activación misma, pero no estar en la semana previa de preparación.	Whenever we have an 11:11 Gate Activation, there are people who wish to come for the Activation itself, but not for the week of preparation beforehand.
La semana previa a la gran campaña para conseguir que la charla Revolución en el internet entre al mundo hicimos un plan para alistar gente para tal esfuerzo.	Before the week of the big push to get the Revolution Talk online out in the world we made a plan for enlisting people in the effort.
Una extensa militarización durante la semana previa a los comicios.	Extensive militarization was imposed during the week prior to the elections.
La Misión se instalará aproximadamente una semana previa a las elecciones.	The Mission will be deployed approximately one week prior to the elections.
La casa de huéspedes puede ser privatizado para la semana previa solicitud.	The guest house can be privatized for the week on request.
En la semana previa, se organizará un campamento.	In the week before a work camp will be organised.
En la semana previa sufrió dos reprimendas reales.	The week before, he had two royal reprimands.
Y eso fue todo. Recibió un evaluación de rendimiento negativa la semana previa.	And that's all. You received a negative performance evaluation in the previous week.
Durante la semana previa realizó viajes prolongados (media de 6 h al día).	During the previous week he had made long journeys (average of 6 h per day).
Lo que ven aquí es la semana previa al día de San Valentín.	So what you see here potentially the week leading up to Valentine's Day.
Nos pueden visitar cualquier día laborable de la semana previa concertación de cita.	You can visit us any business day by appointment.
BTC/USD: los expertos esperan que el par regrese a los máximos de la semana previa.	BTC/USD: experts expect the pair to return to the highs of the previous week.
Los Torneos están abiertos a todos los jugadores que realicen depósitos durante la semana previa.	The tournaments are open to all players who made deposits during the previous week.
Durante toda la semana previa a la toma de posesión, la resistencia empezó a crecer.	Throughout the week leading up to the inauguration, resistance began to grow.
Durante la última semana previa a las elecciones definitivas, el movimiento En Marcha!	During the last week before the final elections, the movement En Marche!
En la semana previa a esta reunión, policías asesinos salieron impunes por todo Estados Unidos.	In the week leading into this meeting, murdering police went free all over the United States.
En la semana previa al cumpleaños 100 de Grace Lee Boggs hubo muchas actividades.	Well, in the week leading up to Grace Lee Boggs' 100th birthday, there were many activities.
Y durante la semana previa a las reuniones de Ginebra, los separatistas tomaron por lo menos 29 edificios.	And during the week leading up to the Geneva meetings, separatists seized at least 29 buildings.
Algunos estudiantes también se enteraron porque habían venido a la librería la semana previa.	Some students also found out about it because they had come into the bookstore in the last week.