semana de descanso

Popularity
500+ learners.
Una semana de descanso, reencuentro interior y unión con la Naturaleza.
A week of relaxation, inner reunion and union with nature.
Tómate la semana de descanso y ve al médico.
Just take the week off and go to a doctor.
Tres semanas de Stromba esta vez y luego una semana de descanso.
Three weeks of Stromba this time and then a week off.
Usted recibirá una semana de descanso en un año.
You will get one week off in a year.
En cura de tres meses con una semana de descanso por mes.
In cure of three months with a week of break per month.
¿Quieres una semana de descanso para cuidar de él?
Do you want the week off to look after him?
Él me dijo que tomara una semana de descanso hace dos semanas...
He told me to take a week off two weeks ago...
Me encantaría tener unas buenas drogas y una semana de descanso.
I'd love some good drugs and a week's rest.
Pero estaría dispuesto a tomarme una semana de descanso.
But I'd be willing to take a weekend off.
Si es necesario, después del tratamiento una semana de descanso se puede repetir.
If necessary, after a week's break treatment can be repeated.
Oh, por cierto, necesito una semana de descanso.
Oh, by the way, I need a week off.
Después de una semana de descanso el viernes, llegamos a la Uniejów.
After a week of rest on Friday, we hit the Uniejów.
Estoy rompiendo mi regla, pero venga ya, es semana de descanso.
I'm breaking my rule, but come on, it's an off week.
Ahora esto está teniendo una semana de descanso.
Now it's having a week of rest.
Es necesario pasar 3 del curso, con una semana de descanso entre ellos.
You must pass 3 courses, with a week break between them.
Una semana de descanso del trabajo y tiempo para viajar?
A week off of work and time to travel?
Tal vez debas tomarte una semana de descanso.
Maybe you ought to take a week off.
¿Y ésta es tu semana de descanso en casa?
So this is your relaxing week at home, huh?
No hubo enseñanza pública de ningún tipo durante esta semana de descanso.
There was no public teaching of any sort during this week of rest.
Y me tomare una semana de descanso del trabajo.
And I'm taking a week off of work. Good.
Palabra del día
el ritmo