sell-by

Popularity
500+ learners.
No, Kayak is clear about the sell-by date.
No, Kayak es clara acerca de la fecha de liquidación por.
In that case, the sell-by date may be extended to 33 days.
En tal caso, la fecha de venta podrá diferirse hasta 33 días.
We think that it has long since passed its sell-by date.
Creemos que hace tiempo que ha sobrepasado su fecha de caducidad.
In that case, the sell-by date may be extended to 33 days.
En tal caso, la fecha de venta recomendada podrá diferirse hasta 33 días.
Hey, don't you think some of us are past our sell-by date?
¿No crees que a algunos se nos pasó la fecha de caducidad?
Well, as you can see, I'm well past my sell-by date.
Bueno, como pueden ver, yo ya me pase de mi fecha de caducidad.
The past has a sell-by date.
El pasado tiene fecha de caducidad.
Look at the sell-by date.
Mira la fecha de venta.
All medicines are labelled in Russian, and often the sell-by date has expired.
Todos los medicamentos están rotulados en ruso, y no es raro que estén caducados.
Check the sell-by date.
Verifica la fecha de caducidad.
It is rapidly becoming a badge of irrelevance and long past its sell-by date.
Rápidamente se está convirtiendo en una identificación de irrelevancia y que ha sobrepasado su fecha de expiración.
It doesn't have a sell-by date, does it?
No tenia un día de venta, no?
I mean, it says that they're expired, But I think that's a sell-by date.
Dice que están vencidas, pero creo que debe ser la fecha de venta.
It's past its sell-by date, but I always think that's more of a suggestion, anyway.
Está pasada su fecha de caducidad, pero siempre pienso que eso es más una sugerencia de todos modos.
It's past its sell-by date, but I always think that's more of a suggestion, anyway.
Está pasada su fecha de caducidad, pero siempre pienso que eso es más una sugerencia de todos modos.
The sell-by date appears as month/day in the United States.
La fecha límite de venta aparece en el formato día/mes en la mayoría de los países de habla hispana.
The moment is coming to reform a world that is broken and that has outlived its 'sell-by date.'
El momento está llegando para reformar un mundo que está quebrado y que ha sobrepasado su fecha de caducidad.
But amongst the people in our Member States, the institutional debate is long past its sell-by date.
Pero entre la población de nuestros Estados miembros, el debate institucional hace tiempo que ha sobrepasado su fecha de caducidad.
The moment is coming to reform a world that is broken and that has outlived its 'sell-by date.'
Llega el momento de reformar un mundo que está roto y que ha sobrepasado su fecha de caducidad.
He appears to want to follow in the footsteps of another dictator, Fidel Castro, who is equally past his sell-by date.
Parece desear seguir los pasos de otro dictador, Fidel Castro, que igualmente ha superado su fecha de caducidad.
Palabra del día
fresco