self-report

Traductor
Ejemplos

Besides being assessed, patients had to fill in self-report questionnaires.	Además de ser evaluados, los pacientes debían completar cuestionarios de autoevaluación.
Patient self-report is the standard of care for evaluating pain.[1]	El autoinforme del paciente es el estándar de atención para evaluar el dolor.[1]
Socio-demographic and geographic factors contributed towards depression according to self-report.	Diversos factores sociodemográficos y geográficos contribuyeron a la depresión por auto-reporte.
We evaluated to 407 college students through self-report questionnaires.	Se evaluaron 407 estudiantes universitarios mediante cuestionarios de autoinforme.
For the evaluation of sports injuries used a self-report questionnaire.	Para la evaluación de las lesiones deportivas se utilizó un cuestionario de autoinforme.
Some never had an opportunity, by self-report.	Algunos nunca tuvieron la oportunidad, por su propio informe.
Palabras llave: self-report; questionnaires; self-controlled task; refraining from consuming; humans.	Palabras llave: auto-reporte; cuestionarios; tarea de autocontrol; abstención de consumir; humanos.
Likewise, the limitations inherent in self-report measures must be considered.	Así mismo, deben considerarse las limitaciones propias de las medidas de autoinforme.
Keywords: psychological evaluation; self-report; antisocial behavior.	Keywords: evaluación psicológica; autoinforme; comportamiento antisocial.
The CASRM was evaluated by self-report.	La CASRM se evaluó mediante autorreporte.
Palabras llave: Sleep disturbances; self-report scale; validity; reliability; school-aged children.	Palabras llave: alteraciones del sueño; escala de autoinforme; validez; confiabilidad; niños; escolares.
Palabras clave: affect; puberty; sadness; self-report; emotions.	Palabras clave: afecto; pubertad; tristeza; auto-informe y emociones.
Keywords: affect; puberty; sadness; self-report; emotions.	Keywords: afecto; pubertad; tristeza; auto-informe y emociones.
Information was obtained from 290 students and their parents (n = 290) using a self-report instrument.	Se obtuvo información de 290 estudiantes y sus padres (n=290) mediante un instrumento de autoinforme.
Smoke less (as measured by self-report or biochemical validation);	Fumar menos (medido por auto-reportaje o validación bioquímica);
The Epworth Sleepiness Scale is a self-report test that establishes the severity of sleepiness.	La Escala de Somnolencia Epworth es una prueba de auto-informe que establezca la gravedad de la somnolencia.
A self-report questionnaire was used to capture 10 symptoms of SBS and psychosocial work stress.	Se utilizó un cuestionario de auto respuesta para capturar 10 síntomas del SEE y de estrés laboral psicosocial.
Information related to previous smoking and angina was also recorded by self-report.	Se registró también la información relativa al tabaquismo previo y la angina según lo indicado por los propios pacientes.
Additionally, to date, there is no self-report questionnaire of alexithymia for such groups in the Spanish language.	Además, hasta la fecha, no existe ningún cuestionario de auto-reporte de alexitimia para tales grupos en español.
Indigenous identity was determined by self-report of being a speaker of an indigenous language.	La identidad indígena se determinó mediante el propio reporte de la persona como hablante de una lengua indígena.