self-flagellation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's a collection of the more popular tools of self-flagellation.	Es una colección de las herramientas más populares para la auto-flagelación.
My life at some point turned into self-flagellation.	Mi vida en algún momento se convirtió en la autoflagelación.
Such repeated self-flagellation keeps the ego immersed in its own little circle.	Tal repetida autoflagelación mantiene al ego inmerso en su propio pequeño círculo.
I am not speaking of self-flagellation which is anti-Judaism.	No estoy hablando de auto-flagelación, que es anti-judaísmo.
R.E. But then is there also the idea of self-flagellation?	¿Pero entonces, no hay también una idea de autoflagelación?
There's nothing wrong with a little self-flagellation.	Un poco de autoflagelación no tiene nada de malo.
It's... it's an important part of the process, like, uh, self-flagellation and hating yourself.	Es... es una parte importante del proceso, como la auto-flagelación y odiarte a ti misma.
Is there a way to go past the rituals of exhortation and self-flagellation?	¿Hay alguna vía por la que dejar atrás los rituales del exhorto y la autoflagelación?
I distrust the seemingly easy path of apologetics or its antithesis the self-flagellation.	Desconfío de las sendas aparentemente fáciles de la apologética, o la autoflagelación como antítesis.
Swinburne was known for his pre-occupation with self-flagellation and problems with alcohol (Swinburne's Biography.	Swinburne era conocido por su obsesión por la autoflagelación y los problemas con el alcohol (Biografía de Swinburne).
Beyond being a hobby, his obsession with autographs seemed to me like a very particular form of psychological self-flagellation.	Más que un pasatiempo, su obsesión con los autógrafos me parecía una forma muy particular de autoflagelación psicológica.
The picture showed Iraqi men who practiced self-flagellation (tatbir in Arabic) as their way of mourning.	La foto mostraba a hombres iraquíes practicando la auto flagelación (llamada tatbir en árabe) como forma de mostrar su duelo.
CCP officials are, under his direct gaze, performing self-flagellation in front of the masses for their bourgeois sins.	Los funcionarios corruptos del PCCh son objeto, bajo su mirada directa, de auto-flagelaciones frente a las masas por sus pecados burgueses.
She had serious personality disturbances, emotional and behavioral disturbances, self-flagellation, huge masochistic impulses, even enlightenment and divine possession.	Presentó graves disturbios de personalidad, disturbios emocionales, de conducta, de autoflagelación, impulsos masoquistas enormes, incluso iluminaciones, posesión divina.
At the same time, we are engaging in a sort of self-flagellation, wallowing in the predicted decline of the House of Europe.	Al mismo tiempo, practicamos una especie de autoflagelación, revolcándonos en el declive anunciado de la Casa Europa.
The room contains the objects for self-flagellation that the Franciscans used to use, preferably during Easter Week.	Destaca la sala en la que se guardan los objetos de autoflagelación que antaño usaban los franciscanos, preferentemente en Semana Santa.
I spent the pre-dawn hours of that day submerging myself in my familiar victim mode of self-blame and self-flagellation.	Pasé las horas del pre-dawn de ese día que se sumergía en mi modo familiar de la víctima de uno mismo-culpa y de self-flagellation.
In an unprecedented act of self-flagellation, the British electorate voted to leave theEuropean Union in an advisory referendumin June 2016.	En un acto autodestructivo sin precedentes, el electorado británico votó a favor de abandonar la Unión Europea en un referendo este junio.
But also it is not necessary to describe all the shortcomings in detail: it is unlikely the excessive frankness adjoining on self-flagellation will be appreciated.	Sino también describir todas las faltas no es necesario detalladamente: poco probable la franqueza excesiva que limita con la flagelación, justipreciarán.
Therefore, it is important not to run yourself, do not indulge in prolonged depression and not to engage in self-flagellation, and act immediately.	Por lo tanto, es importante que no se ejecute a sí mismo, no caer en la depresión prolongada y no participar en la auto-flagelación, y actuar inmediatamente.