self-financing

Traductor
Ejemplos

Anyway, they are now trying to initiate projects for self-financing.	De todos modos, ahora están intentando iniciar proyectos de autofinanciación.
He also noted that the CDM could become self-financing in 2007.	También señaló que el MDL podría llegar a autofinanciarse en 2007.
The university institution itself should also seek forms of additional self-financing.	La propia institución universitaria debe buscar también formas de autofinanciamiento adicionales.
It is very difficult for us to be self-financing.	Es muy difícil para nosotras llegar a la autofinanciación.
The Pristina airport now operates on a self-financing basis.	El aeropuerto de Pristina funciona ahora sobre una base de autofinanciación.
Let us not forget that many authorities are, in part, self-financing.	No nos olvidemos de que muchas autoridades se autofinancian en parte.
Of the total budgeted for 2010, 18.25% are self-financing Es Baluard.	Del total presupuestado para 2010, un 18,25% corresponde a autofinanciación de Es Baluard.
The CIMEIs are working towards self-financing their activities.	Los CIMEIs siguen trabajando para conseguir el autofinanciamiento de sus actividades.
We have grown and created this infrastructure through self-financing.	Nosotros hemos ido creciendo y creando esta infraestructura a base de autofinanciación.
In this sense, being exposed to the elements also means self-financing and self-management.	En este sentido, estar a la intemperie significa también autofinanciamiento y autogestión.
This is the main reason Alavío promotes self-financing media projects.	Ésta es la razón principal por la cual Alavío promueve proyectos autofinanciados de medios.
At present, the project continues on the basis of self-financing.	En la actualidad, el proyecto continúa, autofinanciado.
Should we go towards a self-financing of actors and actresses of the social movement?	¿Deberíamos ir hacia una autofinanciación de los actores y actrices del movimiento social?
Support for self-financing of employee-owned companies through the 3.	Apoyo a la autofinanciación de las sociedades laborales por reinversión de 3.
Some basic ways of group self-financing were established (creative workshops, fundraising).	Algunas maneras de autofinanciar el grupo fueron establecidas (Talleres creativos, recaudación de fondos.
This type of self-financing is, however, not easy to control or guarantee.	Este tipo de autofinanciamiento, sin embargo, no es fácil de controlar ni de asegurar.
Self-publishing means having self-financing and it can be a risky practice.	La autoedición supone tenerse que financiar uno mismo y puede ser una práctica arriesgada.
Edina Pentz informs us that, for the large part, the complex will be self-financing.	Edina Pentz nos informa de que, para la gran parte, el complejo se auto-financiación.
Eventually, many parts of future management programs would have to become self-financing.	Eventualmente, muchas partes de los programas de gestión futuros tendrían que llegar a ser autofinanciables.
This sectorial branch I consider should be the self-financing housing construction industry.	Esta rama sectorial considero debe ser la industria de la construcción de viviendas autofinanciadas.