self-controlled

Such a person is situated in transcendence and is self-controlled.
Esa persona está situada en la trascendencia y es autocontrolada.
Such a person is situated in transcendence and is self-controlled.
Esta persona se encuentra en la trascendencia y es autocontrolada.
The apartment is self-controlled heating and does not have a lift.
El piso cuenta con calefacción autónoma y no tiene ascensor.
Furthermore, adolescence offers new opportunities to be self-controlled and temperate.
Además, la adolescencia presenta circunstancias nuevas en las que ser sobrio y templado.
Palabras llave: self-report; questionnaires; self-controlled task; refraining from consuming; humans.
Palabras llave: auto-reporte; cuestionarios; tarea de autocontrol; abstención de consumir; humanos.
It is also more self-controlled than anger.
También es más controlada que la ira.
The meek person stays cool and self-controlled.
La persona mansa se mantiene tranquila y en control.
Tesla was a man of contradictions, self-controlled and distant, but charming.
Tesla era un hombre lleno de contrariedades, serio y reservado, pero encantador también.
But the self-controlled devotee uses them only in the service of the Lord.
Pero el devoto auto controlado los usa solamente en el servicio del Señor.
This literally means he must be abstinent, self-controlled, and not near wine.
Esto significa que literalmente debe ser abstemio, auto-controlado, y bo acercarse al vino.
Therefore be clear minded and self-controlled so that you can pray.
Así que, para orar bien, manteneos sobrios y con la mente despejada.
She will be self-controlled and will have a very positive attitude about life.
También mucho control de sí y una actitud muy positiva frente a la vida.
The rooms all have self-controlled air-conditioning/ heating, Satellite TV, a mini-bar, and safe.
Las habitaciones tienen aire acondicionado/ calefacción auto controlada, TV Satelital, un minibar y una caja fuerte.
The cerebral cortex needs to control that impulse so that the combatants remain self-controlled.
La corteza cerebral debe controlar ese impulso para que el combatiente siga en estado de autocontrol.
Their prize-giving ceremony are usually discreet self-controlled but full of sense and prestige.
Sus ceremonias de entrega de premios acostumbran a ser discretas, contenidas pero cargadas de sentido y prestigio.
It is the animation that allows self-controlled motion to exist, no matter what the level.
Es la animación la que permite que exista el movimiento auto-controlado, no importa en cuál nivel.
It was a quasi-experimental and self-controlled study, which involved a pre and post-intervention.
Fue un estudio cuasi experimental y autocontrolado, que supuso una etapa previa y posterior a una intervención.
It is the realized soul who is actually self-controlled, because he is surrendered to Kṛṣṇa.
Es el alma realizada la que es en realidad es auto-controlada, porque se ha rendido a Kṛṣṇa.
We provide self-controlled air conditioned rooms, with tea and coffee facilities and LCD screen TVs.
Ofrecemos auto-controlados habitaciones con aire acondicionado, menaje para preparar té y café y TV de pantalla LCD.
The Greek word Paul used for self-controlled means to be calm and collected in spirit.
La palabra griega que Pablo usó para el auto-control significa estar en calma con un espíritu recogido.
Palabra del día
el anís