self-employed

Popularity

500+ learners.

Most of the self employed are by no means privileged.	La mayoría de los autónomos de ninguna manera es privilegiada.
I'm not self employed: why should I become a member?	No estoy autoempleado, ¿Porqué debería hacerme miembro?
Most workers in the occupied territories are self employed.	La mayoría de los trabajadores en los territorios ocupados trabajan por cuenta propia.
I am a self employed Professional who speaks English/ Dutch. (min.	Soy un profesional autónomo que habla inglés / holandés.
There are self employed plumbers available, and companies that offer plumbing services on Gran Canaria.	Hay disponibles los fontaneros autónomos, y las empresas que ofrecen servicios de fontanería en Gran Canaria.
Since being a self employed entrepreneur can be risky they needed complete control of their finances.	Dado que ser un empresario autónomo puede ser arriesgado, necesitaban un control completo de sus finanzas.
I am self employed working as a general contractor and I love the work I do.	Yo soy autónomo trabajando como un contratista general y me encanta el trabajo que hago.
Are you self employed you will be able to stop working four years early.	¿Está empleado por cuenta propia podrá dejar de trabajar cuatro años antes.
Victor isn't self employed.	Victor no trabaja por su cuenta.
Nor were the self employed granted legal personality or recognized as owners of small businesses.	Tampoco se aprobó darle personalidad jurídica a los cuentapropistas y reconocerlos como propietarios de pequeños negocios.
Daniel is self employed.	Daniel es autónomo.
For the self employed professional, nothing is more important than the image you project to your clients and potential clients.	Para los autónomos profesionales, nada es más importante que la imagen que proyecto a sus clientes y clientes potenciales.
Now, I'm self employed, partnered with my husband and we own and operate two different international companies together.	Ahora, soy autónoma, con mi esposo de socio, y juntos somos dueños y operamos dos compañías internacionales diferentes.
But this still leaves a very big proportion who are self employed or involved in family labour.	Pero esto todavía no toma en cuenta a una gran parte que son autónomos o que están involucrados en el trabajo familiar.
Budget and the self-employed class: The Chancellor has taken away the smiles from people who are self employed and have their own business.	Presupuesto y la propia clase: El Canciller ha quitado las sonrisas de las personas que son emplean y tienen su propio negocio.
We have a presence in many Spanish cities well as different countries through our partners, self employed technicians, distribution companies and freelancers.	Estamos presentes en varias ciudades de España, así como diferentes países a través de colaboradores, comerciales propios, empresas distribuidoras y autónomos.
The study was based on responses to almost 6,000 questionnaires among employees and self employed professionals in 1990, 1995 and 2000.	El estudio está basado en las respuestas obtenidas en casi 6.000 encuestas realizadas entre empleados y profesionales autónomos con distintas profesiones en 1990, 1995 y 2000.
I smiled to myself—I love it when they ask this question!There are as many definitions of success as there are self employed people.	Sonreí a me -- ¡Lo amo cuando hacen esta pregunta!Hay tantas definiciones del éxito pues hay gente independiente.
This situation is at the root of the third major structural change on the island: authorization for people to become self employed.	Esta situación está en la raíz del tercer gran cambio estructural que se ha producido en la isla: la autorización del trabajo por cuenta propia.
The corralito did hit the middle and lower sections of the traditional petty bourgeoisie–self employed professionals, small business people with a couple of employees, shopkeepers.	El corralito golpeó a los sectores bajos y medios de la pequeña burguesía nacional: profesionales autónomos, pequeños comerciantes, dueños de tiendas, etc.