selection board

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The members of the selection board must sign a declaration of impartiality.’,	Los miembros del jurado deberán firmar una declaración de imparcialidad.»,
You really didn't know that Pacheco was on the selection board?	¿De verdad no sabíais que Pacheco estaba en el tribunal?
The selection board shall be appointed by the authorising officer responsible.	El jurado será nombrado por el ordenador competente.
The selection board shall be autonomous in its opinions.	El jurado gozará de autonomía en sus dictámenes.
The selection board shall be appointed by the Authorising Officer responsible.	El jurado será nombrado por el ordenador competente.
The short-listed applications are then examined by a selection board of 11 specialists.	Posteriormente, una junta de selección integrada por 11 especialistas examina las solicitudes preseleccionadas.
The selection procedure must be carried out by a high-level selection board comprising leading figures from the academic world.	El proceso de selección tiene que efectuarse mediante un jurado de alto nivel formado por personalidades destacadas del mundo académico.
‘Candidates may be asked by the selection board to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project.	«Los candidatos podrán ser invitados por el jurado a responder a las cuestiones inscritas en el acta tendentes a clarificar un proyecto.
Candidates may be asked by the selection board to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project.	Los candidatos podrán ser invitados por el jurado a responder a las cuestiones inscritas en el acta a fin de clarificar un proyecto.
Candidates may be asked by the selection board to answer the questions recorded in the report in order to clarify a project.	El jurado podrá invitar a los candidatos a responder a las preguntas inscritas en el acta, tendentes a aclarar aspectos de los proyectos.
The proposals of the selection board, based on the merits of each project, and its observations, shall be recorded in a report signed by its members.	El jurado consignará en un acta firmada por sus miembros sus propuestas, basadas en los méritos de cada proyecto, y sus observaciones.
The proposals of the selection board, based on the merits of each project, and its observations, shall be recorded in a report signed by its members.	El jurado consignará en un acta firmada por sus miembros sus propuestas y observaciones en cuanto a los méritos de cada proyecto.
The proposals of the selection board, based on the merits of each project, and its observations, shall be recorded in a report signed by its members.	El jurado consignará en un acta firmada por sus miembros las propuestas que presente en función de los méritos de cada proyecto y las observaciones a las mismas.
Where a particular professional qualification is required for participation in a contest, at least one third of the members of the selection board must have the same or an equivalent qualification.	Cuando para participar en el concurso se requiera una cualificación profesional específica, la tercera parte de los miembros del jurado, como mínimo, deberá tener la misma cualificación o una cualificación equivalente.
The selection board shall be autonomous in its opinions. Its opinions shall be adopted on the basis of projects submitted to it anonymously by the candidates and solely in the light of the criteria set out in the contest notice.	El jurado gozará de autonomía en sus dictámenes, que serán adoptados respecto de los proyectos presentados anónimamente por los candidatos en función exclusivamente de los criterios indicados en el anuncio de concurso.
To request the Selection Board of the Specific Fund to continue to work according to the principles established in resolution CP/RES.	Solicitar a la Junta de Selección del Fondo Específico que continúe trabajando, conforme a los principios establecidos en la resolución CP/RES.
Each selection process has its own Selection Board, which is responsible for selecting candidates at each stage and for drawing up the final list of successful candidates.	Cada proceso de selección cuenta con su propio tribunal, que se ocupa de seleccionar a los candidatos en cada fase y de confeccionar la lista final de aprobados.
The Monde Selection board monitors all aspects of the selection operations from the registration and sample handling, sample storage, over the evaluation and ranking sheets, to the control of the consistency, completeness, credibility and internal coherence of the reporting and results.	El consejo de Monde Selection supervisa todos los aspectos de las operaciones de selección: registro, procesamiento y almacenamiento de muestras, hojas de evaluación y clasificación, control de consistencia, integridad, credibilidad y coherencia interna de los informes elaborados y los resultados.
What is the mission of the selection board?	¿Cuál es la misión de la Junta de selección?
It is not in fact a selection board.	No se trata, en realidad, de un tribunal de selección.