seleccionar

La aplicación permite que los usuarios seleccionen qué personajes utilizar.	The application allows users to select which characters to play.
Los seleccionen según la dimensión y arreglen los granos estropeados.	Sort them by the size and clean the damaged grains.
Los beneficiarios del proyecto serán los países que se seleccionen.	The beneficiaries of the project will be the selected target countries.
Nótese que es limitado el número de proyectos que se seleccionen.	Note that only a limited number of projects will be selected.
Redirecciona usuarios a PayPal para pagar artículos que seleccionen en tu formulario.	Redirect users to PayPal to pay for items they selected on your form.
Para este guion gráfico, haga que los estudiantes seleccionen el diseño de la cuadrícula.	For this storyboard, have students select the grid layout.
Después de que las setas son limpiadas, los seleccionen, habiendo arreglado estropeado, podrido.	After mushrooms are cleared, sort them, having cleaned spoiled, rotten.
Es muy familiar e informal y los precios dependerán del plan que seleccionen.	Is very familiar and informal and the prices depend on the plan selected.
Repasen el programa y seleccionen las sesiones a las que ustedes quieren asistir.	Browse the schedule and select which sessions you want to attend.
De ellos se espera sobre todo que seleccionen bien a los futuros obispos.	Above all he expects them to select future bishops well.
Defina las etiquetas específicas del tema y deje que los usuarios seleccionen el mejor.	Define subject-based tags and let your users select the best one.
También puede controlar el evento Calendar.ItemSelecting para evitar que los elementos se seleccionen.	You can also handle the Calendar.ItemSelecting event to prevent items from being selected.
En clase compara tu traducción con las de los otros estudiantes y seleccionen una.	Compare in class your translation with those of the other students and select one.
A los clientes que no seleccionen este extra se les cobrará a la llegada.	Clients failing to select this extra will be charged on arrival.
Por favor seleccionen la variación deseada.	Please select the desired variation.
Se precisa un marco transparente donde las delegaciones seleccionen los proyectos apropiados.	A transparent framework is required within which the delegations select the right projects.
Es necesario que los publicadores seleccionen al menos una categoría que describa el contenido.	Publishers are required to select at least one category that describes the content.
Deje que sus niños seleccionen la ropa que usan para el día y para dormir.	Let your children select the clothes they wear for daytime, for sleeping.
El plan garantizará que los estudios, evaluaciones y encuestas se seleccionen de manera estratégica.	The IMEP will ensure that research, evaluations and surveys are strategically selected.
Este enfoque colaborativo de selección permite que 16 empleados seleccionen 26 pedidos al mismo tiempo.	This collaborative picking approach enables 16 employees to pick 26 orders simultaneously.