seis menos
- Ejemplos
El reloj del salpicadero señalaba las seis menos ocho minutos. | The dash clock said it was eight minutes to six. |
Me levanté a las seis menos cuarto esta mañana. | I was up at quarter to 6:oo this morning. |
O las seis menos cuarto, o cualquier hora, de hecho. | Or quarter to six or anything for that matter. |
Recuerdo que la primera mañana, a las seis menos cuarto... | I remember the first morning at 5:45... |
Señor Presidente, creo que puede tomarme probablemente hasta las seis menos cuarto. | Mr. Chairman, I think it may take me probably until quarter to six. |
El día fijado (cuatro de Junio), llegamos a las seis menos cuarto. | The given day (Fourth of July) we arrived at a quarter to six. |
Frank, ¿qué hora es? Las seis menos un minuto. | Frank, what time is it? |
A las seis menos diez, ¿no? | Ten to six, right? |
Son las seis menos cuarto. | It's a quarter to six. |
Son las seis menos cinco. | It's five to six. Oh, no. |
Las seis menos cuarto. | A quarter to six. |
A las seis menos cuarto los viajeros llegaron a la estación, donde estaba el tren dispuesto a marchar. | At a quarter before six the travellers reached the station, and found the train ready to depart. |
Según la Organización Nacional indígena de Colombia, ONIC 28 pueblos indígenas poseen menos de 500 habitantes, 15 menos de doscientos y seis menos de cien. | According to the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC), 28 indigenous peoples have less than 500 inhabitants, 15 less than 200, and six less than 100. |
Según la Organización Nacional indígena de Colombia, ONIC 28 pueblos indígenas poseen menos de 500 habitantes, 15 menos de doscientos y seis menos de cien. | According to Colombia's National Indigenous Organization, ONIC, 28 indigenous peoples have fewer than 500 members; 15 have fewer than 200, and six fewer than a hundred. |
Según la Organización Nacional indígena de Colombia, ONIC 28 pueblos indígenas poseen menos de 500 habitantes, 15 menos de doscientos y seis menos de cien. | According to the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC), 28 indigenous peoples number fewer than 500 inhabitants, 15 fewer than two hundred, and six fewer than a hundred. |
Según la Organización Nacional indígena de Colombia, ONIC 28 pueblos indígenas poseen menos de 500 habitantes, 15 menos de doscientos y seis menos de cien. | According to Colombia's National Indigenous Organization, ONIC, 28 indigenous peoples have fewer than 500 members; 15 have fewer than 200, and six have fewer than a hundred. |
Eran sobre las seis menos cuarto de la tarde, y estaba comenzando a anochecer, como sucede todos los días exactamente a las seis en las zonas tan cercanas al ecuador. | It was about five forty five and just starting to get dark as it does exactly at six every night so close to the equator. |
En 1999, 14 de las 25 economías en desarrollo cuyos datos se presentan en el cuadro que figura a continuación alcanzaron tasas de crecimiento superiores; solo dos registraron un crecimiento negativo, es decir, seis menos que en 1998. | Fourteen out of 25 developing economies for which data are presented in the table achieved higher growth rates in 1999; only two registered negative growth, as against eight in 1998. |
Son las seis menos siete. Corre o perderás el tren. | It's seven minutes to six. Run or you'll miss the train. |
Son las seis menos diez. Sabrina saldrá pronto del trabajo. | It's ten to six. Sabrina is getting out of work soon. |
