seif

Traductor
Ejemplos

Seif farmacia es una farmacia popular entre los lugares de la ciudad.	Seif Pharmacy is a popular drugstore with locations throughout the city.
Seif falleció tres días más tarde.	Seif passed away three days later.
Si desea conocer más sobre el caso de Yara Sallam y Sanaa Seif haga clic aquí.	To read more about the case of Yara Sallam and Sanaa Seif, please click here.
Durante su visita, Detlef Seif informó también sobre el estado de las negociaciones para el Brexit.	During his visit Detlef Seif also informed about the progress of the Brexit negotiations.
Actualmente, Sanaa Seif está en prisión, también por supuesta violación de la controvertida ley de protestas.	Sanaa Seif is currently behind bars, also for allegedly violating the controversial protest law.
Sanaa Seif es estudiante y ha participado en protestas previas en defensa de los derechos humanos.	Sanaa Seif is a student who has participated in previous protests in the defence of human rights.
Una serie de sellos postales publicados en Yumi Lukautim Mosbi Projek, incluida la iniciativa Meri Seif Ples.	A series of postage stamps published on the Yumi Lukautim Mosbi Projek, including the Meri Seif Ples initiative.
El PowerPoint estaba repleto de datos fascinantes, y Seif se expresó con claridad y entusiasmo sobre su tema.	The PowerPoint was full of fascinating facts, and Seif spoke clearly and enthusiastically about his topic.
Los miembros de la comunidad (ya sea particulares, familias o comercios) proveen todos los refugios Meri Seif Ples.	All Meri Seif Ples shelters are provided by community members (whether individual families or businesses).
En los meses que siguieron, Seif y Duaa trabajaron con Najia para desarrollar y lanzar su campaña Farha Taysheh.	In the months that followed, Seif and Duaa worked with Najia to develop and launch their campaign Farha Taysheh.
Los 72 pasajeros y la tripulación fueron finalmente liberados del avión sanos y salvos, y Seif Eddin Mustafa fue arrestado.	All 72 passengers and crew were ultimately released safely from the plane, and Seif Eldin Mustafa was arrested.
Sanaa Seif se encuentra actualmente en la cárcel cumpliendo una condena de tres años, también por presuntamente violar la polémica ley antiprotesta.	Sanaa Seif is currently in jail serving a three-year sentence, also for allegedly violating the controversial protest law.
Sanaa Seif Estas detenciones tienen lugar en un contexto de represión hacia defensores y defensoras de derechos humanos en Egipto.	Sanaa Seif These detentions are taking place in the context of a crackdown on human rights defenders in Egypt.
Entre las personas indultadas se encuentra Sanaa Seif, quien anteriormente había estado en huelga de hambre en protesta por su encarcelamiento.	Among those also pardoned was Sanaa Seif, who had previously gone on hunger strike in protest at her imprisonment.
Entre los jugadores que sobrevivieron al primer día se encontraban Kathy Liebert, Mark Seif, Mike Sexton, Roland De Wolfe y Joe Sebok.	Among the players who survived the first day were Kathy Liebert, Mark Seif, Mike Sexton, Roland DeWolfe, and Joe Sebok.
Sr. Seif Ali Iddi, Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Unida de Tanzanía.	The President: I give the floor to Mr. H.E. Seif Ali Iddi, Deputy Minister for Foreign Affairs of the United Republic of Tanzania.
El SEIF ayuda a promover inversión pequeñas e iniciales, en ámbitos económicos y regulatorios cambiantes, en los mercados subdesarrollados y volátiles.	The SEIF helps to promote small, early-stage investment in evolving, regulatory and economic climates in underdeveloped and volatile markets.
Proporcionar información y acceso a apoyo a largo plazo a través de la iniciativa socia de Meri Seif Ples, Yumi Lukautim Mosbi Projek.	Provision of information for and access to longer-term support through Meri Seif Ples's partner initiative, the Yumi Lukautim Mosbi Projek.
La hermana de Alaa, Sanaa Seif, fue condenada a tres años de cárcel en octubre por violar la rigurosa ley antiprotestas de Egipto.	Alaa's sister, Sanaa Seif, was sentenced to three years in prison in October for violating Egypt's draconian protest law.
Pedimos desde hace meses que el caso de presos políticos como Riad Seif y Mamum al Homsi se trate con seriedad.	For months now, we have been calling for cases involving political prisoners such as Riad Seif and Mamoun al-Homsi to be treated seriously.