segundo trimestre

Traductor
Ejemplos

Las conclusiones deberán presentarse en el segundo trimestre de 2007.	The findings are to be presented in the spring of 2007.
XMF PrintCentre V3 estará comercialmente disponible el segundo trimestre de 2012.	XMF PrintCentre V3 is commercially available in Q2 2012.
En la decimocuarta semana comienza el segundo trimestre del embarazo.	In the fourteenth week begins the second trimester of pregnancy.
La presentación está prevista para el segundo trimestre de 2012.	The presentation is foreseen for the second quarter of 2012.
La acidez puede comenzar o empeorar en el segundo trimestre.	Heartburn may begin or worsen in the second trimester.
El marco será programado en el segundo trimestre de 2006.	The framework will be programmed in the second quarter of 2006.
Usted puede desarrollar una infección en el segundo trimestre.	You may develop an infection in the second trimester.
El nodo debe completarse durante el segundo trimestre de 2012.	The node should be completed during the second quarter of 2012.
El segundo trimestre es considerado el más favorable para las mujeres.	The second trimester is considered the most favorable for women.
En el segundo trimestre del embarazo, todo está mejorando.	In the second trimester of pregnancy, everything is getting better.
La desaceleración económica parece haber terminado en el segundo trimestre.	The economic slowdown seems to have ended in the second quarter.
En el segundo trimestre de 2009 la compañía gastó US$2.080.000.	In the second quarter of 2009, the company spent $2,080,000.
¿Qué otros cambios puedo esperar durante el segundo trimestre?	What other changes can I expect during the second trimester?
Será inaugurado en el segundo trimestre de 2019.	It will be opened in the second quarter of 2019.
La publicación está prevista para el segundo trimestre de 2008.	Publication is anticipated in the second quarter of 2008.
James alcanzó el hito con 5:00 izquierda en el segundo trimestre.	James reached the milestone with 5:00 left in the second quarter.
Prevnar 13 / Prevenar 13 y Enbrel disminuyeron en el segundo trimestre.	Prevnar 13/Prevenar 13 and Enbrel declined in the second quarter.
Presentación de apoyo segundo trimestre 2005 (disponible solo en inglés)	Support presentation for second quarter 2005 (available in English only)
Hinchazón.Sus tobillos, manos y cara pueden hincharse durante el segundo trimestre.	Puffiness.Your ankles, hands, and face may swell during the second trimester.
El segundo trimestre es el mejor momento para viajar.	The second trimester is the best time to travel.