seguirle a

Traductor
Ejemplos

Si no le importa queremos seguirle a usted.	If you don't mind... we want to follow you.
Todos estamos maravillados y gozosos por este hecho de ensueño, que el Señor nos haya escogido para servir este evangelio de la verdad, seguirle a Él y vivir la clase de vida que le agrada a Él.	We are all marveled and overjoyed by this dream-like fact, that the Lord has chosen us to make us serve this gospel of truth, to follow Him and live the kind of life that pleases Him.
Lo que me dijo me hizo seguirle a Argentina.	What he said made me follow him to Argentina
Usted tiene que perdonarme, pero yo debo seguirle a todas partes.	You have to excuse me, but I must follow you everywhere.
Su llamada quiere decir dejar incluso la familia, para seguirle a él.	His call even means leaving one's family to follow him.
Así que, ¿hemos de seguirle a su Sangri-La?	So we just should follow you to your Shangri-la?
¿Y ahora quieres seguirle a dónde?	And now you want to follow him into what?
Tú solías seguirle a todas partes, ¿no?	You used to follow her around everywhere, right?
Solía seguirle a todas partes Como un cachorrito.	She used to follow you around like a puppy.
Porque seguía a ese hombre en vez de seguirle a usted.	Because he was following the lead of that man instead of you.
No podemos seguirle a este ritmo.	We cannot follow at this rate.
¿Podemos seguirle a través de la multitud?	Can we push through the crowd?
¿Podemos seguirle a través de la multitud?	Can we push through the crowd?
Estamos aquí para seguirle a él.	We're here to follow him.
Los héroes aliados pueden seguirle a través del portal si se meten en él.	Friendly heroes can follow him through the portal by jumping into it.
No voy a seguirle a ningún sitio.	I'm not following him anywhere.
Durante esos años, no podía seguirle a Kodaikanal, porque estuve visitando otros países.	During those years, I could not follow Swami to Kodaikanal because I had been visiting foreign countries.
¿Entre los Cangrejo había tantos que deseaban seguirle a él en vez de a su nieto?	Were there truly so many among the Crab that wished to follow him rather than his grandson?
Nos dice que el camino para ser perfecto es el de renunciar a todas la cosas y seguirle a él (Mat.	He tells us that the way to become perfect is to renounce all things and follow him (Matt.
Quien quiere seguirle a él y ser como él está invitado permanentemente a ir y hacer lo mismo (cf.	Those who want to follow Him and be like Him are permanently invited to go and do likewise (cf.