seguir

Ellos vinieron a buscarla y yo no estaba para seguirla.
They came for her and I was not to follow.
Pero esa es su vida, y así tiene que seguirla.
But such is his life, and he must live it.
Es una pista sólida, y vamos a seguirla.
That is a solid lead, and we're gonna follow it.
Vamos a seguirla, pero El Blanco deberá dar la vuelta.
We'll follow it, but El Blanco will have to go around.
Traté de seguirla, pero perdí su pista en la oscuridad.
I tried to follow her, but lost her trail in the dark.
Y también tengo la oportunidad de seguirla mañana.
And also have the chance of keeping it going tomorrow.
Seguro, pero no tenemos dinero para seguirla.
Sure, but we have no money to follow it.
No basta con tener una fórmula y seguirla ciegamente.
You can't just take a formula and follow it blindly.
Así que ahora podemos seguirla a cualquier lugar que vaya.
So now we can follow her anywhere she goes.
Bondad espiritual es tener esta verdad como nuestra conciencia y seguirla.
Spiritual goodness is to have this truth as our conscience and follow it.
¿No crees que es un poco raro no seguirla?
Don't you think it's a little weird not to follow it?
Solo que no puede seguirla sin un poco de ayuda.
Only she can't pursue it without some help.
Si tú tienes éxito en seguirla, verás milagros.
If you succeed in pursuing it, you will see miracles.
Ella sabe que los niños pueden seguirla cuando canta.
She knows that children can follow along when she is singing.
Cuando por fin la encontramos, empezamos a seguirla.
When we finally found her, we started to follow her.
Me senté allí y de repente me levanté para seguirla.
I sat there then suddenly got up to follow her.
Puedes seguirla en Twitter y en Facebook.
You can follow her on Twitter and on Facebook.
Puede seguirla en Twitter y en Facebook.
You can follow her on Twitter and on Facebook.
Entonces ella lo acusó de seguirla por toda la ciudad.
After she accused him of following her around town.
Usted puede seguirla en Instagram aquí! 🙂
You can follow her on Instagram here! 🙂
Palabra del día
el anís