seguir viajando

Justin quería seguir viajando con sus amigos, pero tenía que volver al trabajo.
Justin wanted to travel more with his friends but had to return to work.
Más tarde, vamos a seguir viajando en nuestros coches por 220 km.
Later, we will continue travelling in our cars for 220 km.
David y Maria decidieron seguir viajando conmigo.
David and Maria decided to keep travelling with me.
Sino también, porque la Patagonia, inspira a soñar y seguir viajando.
But also because Patagonia inspires you to dream and keep traveling.
Retorno a Chivay, y luego vamos a seguir viajando haciaArequipa(2.700 m.).
Return toChivay, and then we'll continue travelling to Arequipa (2,700 m.).
Si no quieres bajar aquí podemos seguir viajando.
If you don't want to stop here we can just keep going.
En 2018, descubre los nuevos destinos y seguir viajando por el mundo con Qatar Airways.
In 2018, discover the new destinations and continue travelling the world with Qatar Airways.
Con eso pagaré mis deudas y nos quedará suficiente dinero para seguir viajando.
This will pay off my debts and give us enough money to keep travelling.
¿Por qué debería seguir viajando?
Why should I go on travelling?
Le gustaría seguir viajando y abrazando otros países y culturas mientras continúa su carrera.
He would like to continue traveling and embracing other countries and cultures while furthering his career.
Después de esta experiencia tan desafiante y novedosa, el Tren quiere seguir viajando por Nicaragua.
Following this initial challenging and novel experience, the Train wants to continue traveling around Nicaragua.
Ambos pidieron que no se usaran sus apellidos para poder seguir viajando a Cuba.
Both asked that their last names not be used so they could continue traveling to Cuba.
Con la instalación de un sistema GLP, ¿puedo seguir viajando a gasolina?
Can I still drive on petrol if I install an LPG system?
Hay gente que, cuanto más viaja, más le apetece seguir viajando.
Many people say that the more they travel, the more they want to travel.
Con la instalación de un sistema de GNC, ¿puedo seguir viajando a gasolina?
Can I still drive on petrol if I install a CNG system?
Si Alexandra quería seguir viajando hasta a finales de año por Europa tendría que viajar como ilegal.
If Alexandra wants to keep traveling till the end of year through Europe she should travel illegaly.
Ninguno de nosotros quiere, en nuestros días, seguir viajando en carro y caballo.
None of us would want, in this day and age, to still be travelling around by horse and cart.
¿Puedo seguir viajando en avión?
Can I still fly?
¡Oh, medio pollito, libérame de estas ramas para que yo pueda seguir viajando!.
Oh, Half Chicken, please help me to get free of these branches.
Vamos a seguir viajando, moviéndonos, escribiendo y fotografiando sobre los destinos para darlos a conocer desde otra mirada.
We will continue traveling, moving, writing and photographing on destinations to make them known from a different perspective.
Palabra del día
el inframundo