seguir con vida

La cápsula es la única posibilidad de seguir con vida.
The capsule was the only hope of survival.
Era Wahlbeck quien había estado luchando para seguir con vida.
It was Wahlbeck who had been struggling to stay alive.
Dos años, perdi mi trabajo para ayudarte a seguir con vida.
Two years, lost my job to help keep you alive.
Soy la única oportunidad que tienes de seguir con vida.
I am the one chance you've got of staying alive.
Hizo lo que tuvo que hacer para seguir con vida.
He did what he had to do to stay alive.
Dos personas más van a seguir con vida en este juego.
Two more people are going to stay alive in this game.
Haz lo que sea para seguir con vida, no importa qué.
Do whatever you can to stay alive, no matter what.
Hemos estado sangrando personas para seguir con vida para las generaciones.
We've been bleeding people to stay alive for generations.
Y como cualquier ser vivo, quiere seguir con vida.
And like any living thing, it wants to stay alive.
Sí, pero solo si puedes seguir con vida.
Yeah, but only if you can stay alive.
El bebé no podía seguir con vida si era más que eso.
The baby couldn't stay alive if it was longer than that.
Si quieres seguir con vida, haz lo que te diga.
If you want to stay alive, you do what I say.
Si quieres seguir con vida dame tus capsulas y dinero.
If you want to stay alive, give me your capsules and money.
Pero al menos podemos asegurarnos de seguir con vida.
But we can at least make sure we stay alive.
Conociendo mi nombre hay manera de seguir con vida.
Knowing my name is no way to stay alive.
Es la manera más sabia de seguir con vida, ¿eh?
That's the smartest way to stay alive, huh?
Nos dará suficiente aire para seguir con vida hasta que el rescate.
It'll give us enough air to stay alive until the rescue.
Su misión es seguir con vida como pueda.
Your mission is to stay alive as you can.
Si me hubiera ido con él, Ronnie podría seguir con vida.
If I had gone with him, Ronnie would still be alive.
Su único propósito de la vida es para seguir con vida.
Your entire purpose of life is to stay alive.
Palabra del día
permitirse